Translation for "были братьями" to english

Были братьями

• were brothers

Translation examples

were brothers

Ответчиками были братья, которые являлись держателями акций, директорами и другим образом были связаны с деятельностью многочисленных зерновых и смежных компаний Мексики.
The Defendants were brothers who were shareholders, directors and otherwise involved in the business of numerous Mexican grain and related companies.

8. В XIX-XX веках в поддержку армяно-грузинского братства выступали гении двух народов - Чавчавадзе, Церетели, Гришашвили, Туманян, Демирчян, Чаренц и др., которые с искренней любовью напоминали двум народам о том, что Айос и Картлос были братьями.
In the nineteenth and twentieth centuries, leading lights of the two peoples - Chavchavadze, Tsereteli, Grishashvili, Tumanyan, Demirchyan, Charents and others - argued in favour of brotherhood between Armenians and Georgians, reminding the two peoples with genuine affection that Hayos and Kartlos were brothers.

- Я думал, мы были братьями.
- I thought we were brothers.

— Атлас и Прометей были братьями.
Atlas and Prometheus were brothers.

Они были братьями, но не по крови.
I recall they were brothers—but not by birth.

В какой-то степени они были братья по духу.
In a way they were brothers under the skin.