Translation for "были бог" to english

Были бог

• were god

Translation examples

were god

Когда-то мы были богами.
We were gods once.

На Кибертроне мы были богами.
On Cybertron, we were gods.

Как если бы ты был Богом.
As if you were God.

Но мы были богами когда-то.
But we were gods once.

- Что, если бы ты был Богом.
- Let's say you were God.

Как я уже сказал, мы были богами.
Like I said, we were gods.

В то время там, наверху, были боги.
There were gods up there then.

Мы были богами страсти и любви.
We were gods of passion, of love.

Солнце и Луна все еще могли считаться богами, но эти боги повиновались строгим законам, очевидно никогда не позволяя себе отступлений, если не принимать в расчет таких историй, как предание об Иисусе Навине, остановившем Солнце.
The sun and the moon might still be gods, but they were gods who obeyed strict laws, apparently without any exceptions, if one discounts stories like that of the sun stopping for Joshua.

Человеческие существа казались ему богами, несомненными и вездесущими богами.
The man-animals were gods unmistakable and unescapable.

Если мои предки и были богами, линия прервалась, и я не бог.
If my ancestors were gods, the strain has failed and I am not a god.