Translation for "была ценность" to english
Была ценность
Translation examples
Достоинство и ценность
Dignity and worth
Достоинство и ценность человека универсальны.
The dignity and worth of the human person are universal.
И здесь Комитет уже доказал свою ценность.
Here the Committee has already proved its worth.
и ценность человеческой личности, в равноправие мужчин и женщин
dignity and worth of the human person, in the equal rights
Этот метод наделяет их знаниями об их особой ценности и уникальности.
The method gives them knowledge of their special worth and uniqueness.
Ивуарийцы считают, что человеческая жизнь представляет собой бόльшую ценность, чем имущество.
Ivorians believe that life is worth more than property.
Такая практика игнорирует неотъемлемое достоинство и ценность человеческой личности.
This practice ignores the intrinsic dignity and worth of the human person.
За последний год многосторонность явно доказала свою ценность.
Multilateralism has definitely proven its worth over the past year.
С целью определить вознаграждение ценность труда может быть выражена в стоимости выполненной работы.
Value refers to the worth of the job for purposes of computing remuneration.
9. Проблема сопоставимой ценности выходит за рамки проблемы занятости.
9. The problem of comparable worth goes beyond the framework of employment.
Какова его ценность?
How much was he worth?
Нельзя сказать, чтобы я сомневался в их ценности.
It wasn't that I doubted their worth.
Они знали ценность капсулы.
They knew the capsule’s worth.
Вот это ценность. Он явно успокоился.
That is worth.’ It was the calmness.
А человек такой ценности всегда опасен.
And a man of such worth is always highly dangerous.
Должно быть что-то, чья ценность выше моды и политики, ценность, которая не проходит.
There must be something which has a worth that goes beyond fashion and politics, a worth that endures.
Или есть, но для вас может не представлять никакой ценности.
Or, if it does, may not be worth the price.
— Я должен повышать свою ценность.
I must accumulate worth.
Но ценность этих сведений сомнительна.
But of dubious practical worth to us.
Для вас бумажка никакой ценности не представляла.
That wasn’t worth anything to you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test