Translation examples
Хелен Сэйерс
Helen Sayers
Хелен Зельдес
Helen Zeldes
Хелен Керфут
Helen Kerfoot
Хелен Кальюляте
Helen Kaljulate
Хелен Келлер
Helen Keller
А, нет. Это была Хелен Келлервей.
Oh, no, that was Helen Kellerway.
Моим образцом для подражания была Хелен Келлер.
My role model was Helen Keller.
И вы уверены, что это была Хелен Паркер?
And you're sure it was Helen Parker?
Моя кузина думала, что она была Хелен Келлер в прошлой жизни.
My cousin thought she was Helen Keller.
- Ну, Хелен, Хелен, ну же, - бормотал я.
‘Oh, Helen, Helen,’ I murmured.
— Прости, — сказала Хелен. — Но он такой дурак. — Хелен!
“I’m sorry,” said Helen. “But he’s such a fool.” “Helen!”
Разве не так, Хелен?
Is that right, Helene?
— Как и мы с Хелен.
As it was to me, and to Helen.
Но такова была Хелен.
But that was Helen.
— Он упомянул Хелен, — наконец сказал он. — Барбара, он говорил о Хелен.
“He mentioned Helen,” he finally said. “Barbara, he mentioned Helen.”
От Хелен ничего не было.
There was nothing from Helen.
– Хелен сегодня здесь нет?
“Helen’s not here today?”
– Ну да, я был с Хелен.
“Yeah, I was with Helene.”
Но такова была Хелен.
But that was Helen.