Translation examples
Приспособление для освещения: высокого номерного знака,
Device for illuminating: a tall plate
Увеличение доли высоких злаковых культур в объеме биомассы
Increased biomass tall graminoids
Увеличение объема биомассы и доли высоких злаковых культур
Increased biomass and tall graminoids
Она любит взбираться на очень высокие деревья.
It likes to climb very tall trees.
Высокая, яркая женщина.
She was tall and gorgeous.
Вожатый их очень высок.
Their leader is very tall.
Герцог был высок и смугл.
The Duke was tall, olive-skinned.
А башня была высокая и горделивая;
Yet once it was tall and fair.
Один был очень высокий и худой.
One was very tall and thin;
Она посмотрела на высокую принцессу.
She glanced across the room at the tall princess.
Высокая каланча мелькнула ему влево.
To the left a tall watchtower caught his eye.
Такой высокий! Ах, Лиззи, миленькая!
so tall!—Oh, my dear Lizzy!
Ей, однако ж, казалось, что она чересчур высока.
However, she thought she was too tall.
Высокий воин в зеленом угрюмо рассмеялся.
The tall green man laughed grimly.
Он высок, очень высок.
He was tall- very tall.
Она была не такой высокой, как Кэнди, но высокой.
She wasn't as tall as Candy, but she was tall.
Она носила голову высоко поднятой, ее голос был высок, она выражалась высоким слогом — все в ней было высоким, за исключением роста.
She had a tall bearing and a tall voice and a tall manner, and was tall in every respect except height.
Был он высок – не так высок, как Дольф, но где ж найти еще одного такого?
He was tall, not as tall as Dolph, but then who was?
Он был высокий, очень высокий и жутко тощий.
He was tall — very tall — and very skinny.