Translation for "был свет" to english

Был свет

• there was light

Translation examples

there was light

Пусть этот свет будет светом мира!
Let that light be the light of peace.

А потом был очень яркий свет, очень сильный свет>>.
And then was a very bright light, a very big light.

в случае модуля источника света: источник света, который может быть заменен только посредством замены модуля источника света, к которому крепится этот источник света;
in case of a light source module: a light source which can only be replaced by replacement of the light source module to which this light source is fixed;

а) в случае модуля источника света: источник света, который может быть заменен только посредством замены модуля источника света, к которому крепится этот источник света;
(a) In case of a light source module: a light source which can only be replaced by replacement of the light source module to which this light source is fixed;

- Под дверью был свет.
- There was light under the door.

Вначале был свет.
- In the beginning, there was light. - ♪ you better take ♪

На лице был румянец, в глазах был свет.
There was color in his face. There was light in his eyes.

И был свет, и воздух, и вода, и твердь земная, всё чистое и не испорченное.
There was light and air and water and soil, all clean and unspoiled.

Я открывал дверь — свет загорался; закрывал ее за собой — свет выключался.
You open the door, and things would go, and light the light;

И все бы озарилось светом, Леголас!
And lights, Legolas!

В прихожей горел свет.
The hall light was on.

На свету они белеют.
Light turns them white.

– Кто-нибудь, зажгите свет!
“Can anybody make a light?”

Свет на мостике погас.
Light on the bridge sank.

— Оставь свет, — прибавил Гарри.
“Leave the lights on,”

Свет и отсутствие света.
Light and absence of light.

Свет свет свет огонь огонь огонь…
Light light light firelight fire fire fire ...

Ответило светом свету, умолкло, и свет далек,
Has answered light to light, and is silent, the light is still

Это был свет любви, свет жизни, свет истины.
It was the light of love, the light of life, the light of truth.

— Свет всегда свет, Данло.
Light is always light, Danlo.

– Свет, давайте сюда свет!
‘Lights, bring the lights!’

Это невидимый свет, но свет.
A black light, but a light.