Translation for "был подозреваемом" to english

Был подозреваемом

• was a suspect
• was suspected

Translation examples

was a suspect

D. Дополнительные права подозреваемых [и допрос подозреваемых]
D. Additional rights of suspects [and questioning of suspects]

Он был подозреваемым в деле о вандализме.
He was a suspect in a vandalism report.

Он был подозреваемым, убегающим с места преступления.
He was a suspect fleeing an active crime scene.

Все было так, как и подозревал Гарри.
It was as Harry had suspected.

Тебе не в чем меня подозревать.
You must not suspect me.

— Значит, он подозревал Блэка?
“He suspected Black?”

Даже Разумихин начал было подозревать!
Even Razumikhin has begun to suspect!

И еще… мы подозреваем, что в деле участвовали великаны.
And… and we suspect giant involvement.

Вас уже подозревают в соучастии. — Кто меня подозревает? — сердито спросил Малфой. — В последний раз повторяю: я этого не делал, понятно?
Already you are suspected of having a hand in it.” “Who suspects me?” said Malfoy angrily. “For the last time, I didn’t do it, okay?

– Неужели ты даже не подозревала? – спросила Джессика.
"Didn't you suspect?" Jessica asked.

— Не подозреваемому в убийстве, а подозреваемому в похищении.
Not a murder suspect, a kidnapping suspect.

Ни свидетелей, ни подозреваемых… хотя подозреваемых миллионы.
No witnesses, no suspects ... millions of suspects.

Что-то, что она подозревала, что подозревала только она одна…
Something she'd suspected, something only she suspected ..

Я подозреваю… сам не знаю, что я подозреваю.
I suspect … I don't know what I suspect.

– У них есть подозреваемый.
They got a suspect.

— Есть ли у вас подозреваемые?
“Are there any suspects?”

— Они, конечно, подозревают…
They suspect, of course.

Он подозревал, что да.
He suspected it was.

was suspected

Как видите, Рита была подозреваемой номер один.
You see, Rita was suspect numero one.

Джейсон Лэм был подозреваемым в шпионаже на Северную Корею.
Jason Lam was suspected of being a North Korean spy.

Как вы, должно быть, слышали, я был подозреваемым в убийстве капитана какое-то время.
As you must have heard, I was suspected of the captain's murder for a time.

ДНК Коула есть в базе, с тех пор как он был подозреваемым в убийстве первой жены.
Cole's DNA is still on file from when he was suspected of murdering his first wife.