Translation for "был плохой сон" to english

Был плохой сон

• had a bad dream
• it was a bad dream

Translation examples

had a bad dream

У Вас был плохой сон, Ваше Высочество.
You had a bad dream, Your Highness.

У меня был плохой сон, а проснулась я в кошмаре.
I had a bad dream and now I've woken up to a nightmare.

У меня был плохой сон, поэтому твоя ночь должна быть ужасной.
I had a bad dream, so now your night has to be terrible.

Я читала статью в журнале Би Дэвис, и у меня был плохой сон.
I was reading an article in b.davis magazine And I had a bad dream.

it was a bad dream

Это был плохой сон, агент Доггетт но всё это было.
It was a bad dream, Agent Doggett. But that's all it was.

Я закрыла глаза, надеясь, что это был плохой сон, что мама разбудит меня.
I closed my eyes, hoping that it was a bad dream, that Mom would wake me up.

Гарри Поттер видел плохой сон?
Was Harry Potter having bad dreams?

Это просто плохой сон.
It was just a bad dream.

Это был и впрямь плохой сон.
It was a really bad dream.

— Плохой сон, — произнес кто-то.
"It’s a bad dream," said someone.

Тебе приснился плохой сон!
You’re having a bad dream!”