Translation for "был особый интерес" to english

Был особый интерес

• was of particular interest
• it was of particular interest

Translation examples

was of particular interest

ПРЕДСТАВЛЯЛО БЫ ОСОБЫЙ ИНТЕРЕС ДЛЯ КОМИССИИ
PARTICULAR INTEREST TO THE COMMISSION

В этом отношении особый интерес представляют:
Of particular interest in this regard are:

по которым представляли бы особый интерес для Комиссии
of particular interest to the Commission

Особый интерес представляет следующий материал:
Of particular interest is the following material:

Особый интерес представляют следующие рекомендации:
The following recommendations are of particular interest:

Особый интерес представляют следующие мероприятия:
The following activities are of particular interest:

Особый интерес представляют следующие изменения.
The following changes are of particular interest.

Особый интерес вызвали ответы, представленные:
Of particular interest were the replies by:

Она смотрела на него без особого интереса;
She looked at him, without particular interest;

— Кто это? — спросила она, впрочем, без особого интереса.
"Who was that?" she asked, but with no particular interest.

У него, вероятнее всего, нет особого интереса к нумизматике и живописи.
And he probably has no particular interest in coins or art.

Особого интереса ко мне следователь не проявлял.
The investigator didn't take any particular interest in me.

Особый интерес представлял дом, в котором скрывались похитители.
The house used by the kidnappers was of particular interest.

Женщины вызвали у Тедры особый интерес.
Her first sight of the women she found of particular interest.

В конце концов, это сооружение всегда представлял о для него особый интерес.
This structure was, after all, Chris's particular interest.

— Руна «человек» также представляла особый интерес для нацистов.
Ulmstrom continued, "The Mensch rune was also of particular interest to the Nazis.

Однако, похоже, никто не проявлял к нам особого интереса.
But no one seemed to be taking any particular interest in us.