Translation for "был осел" to english

Был осел

• was a donkey
• she has been settled

Translation examples

was a donkey

Другая программа, начатая НСЭЖ для решения проблемы переноски воды из отдаленных мест, получила название "осел и бурдюк".
"Donkey and water canvas" is another activity initiated by NUEW to resolve the problem of fetching water from longer distances.

Все опять засмеялись. – Опять этот проклятый осел подвернулся;
All laughed again. "Oh, that wretched donkey again, I see!"

— Что скалишься как осел?
Why are you grinning like a donkey?

Хлев, корова, осел, свинья.
A cowshed, a cow, a donkey, a pig.

– Осел, наистариннейший друг лично меня.
Donkey, that is oldest friend of self.

На этот раз была не рыба и даже не младенец, но осел.
This time it wasn’t fish or even a baby, but a donkey.

- Ну ладно, пусть будет один осел, - сказал он.
‘So only one donkey,’ he said.

— Мне нужен осел, — ответил философ.
‘I need a donkey,’ replied the philosopher.

Каждый осел ревел в своем доме.
Every donkey in the place brayed.

Что его прикончило, так это не осел. Выпивка это.
It was not the donkey that killed him. It was the drink.

- Допустим, один осел сломает ногу, что тогда?
‘Suppose one donkey breaks his leg?’

Под навесом лежал дохлый бурый осел.
Underneath that roof was a dead brown donkey.