Translation for "был композитор" to english
Был композитор
  • was a composer
  • the composer
Translation examples
was a composer
артисты, режиссеры, композиторы, дирижеры
artists, producers, composers, conductors
Адвокат Союза писателей и композиторов Эквадора.
Lawyer for the Society of Authors and Composers of Ecuador (SAYCE)
Производственная цепочка в музыкальной индустрии: от композитора к потребителю
The music industry value chain, from composer to consumer
Жизнь этнических групп служит источником вдохновения для писателей, поэтов и композиторов.
The ethnic groups have inspired writers, poets and composers.
Помимо своей профессиональной деятельности он является джазовым музыкантом и композитором.
In addition to his professional activities, he is a jazz musician and composer.
Союзы композиторов, писателей, архитекторов, журналистов, театральных деятелей, дизайнеров
Unions of composers, writers, architects, journalists, theatre workers and designers
671. МАПП представляет интересы зарубежных авторов и композиторов на Мадагаскаре.
673. OMDA represents the interests of foreign authors and composers in Madagascar.
В 1992 году Ассоциация вступила в Международную конфедерацию обществ авторов и композиторов.
In 1992, the Association became a member of the International Confederation of Societies of Authors and Composers.
В настоящее время ИДЦ собирает музыкальные произведения женщин-композиторов.
CID is currently making a particular effort to acquire music scores of the works of women composers.
Г-н Зульфур Ливанели Исполнитель, композитор, писатель, обозреватель (газета "Миллиет")
Mr. Zülfü Livaneli Musician, composer, writer, columnist (Milliyet)
С нетерпением, потому что он был композитором.
He longed to hear it as he was a composer.
Я был композитором, прежде чем войны, когда я впервые вышла замуж.
I was a composer before the war, when I first got married.
Оказалось, что тот швейцар был еще и композитором, принадлежавшим к небольшой «школе» самбы — «школе» не в смысле образования, но в том, в каком, типчиков, околачивавшихся на пляже Копакабана, называли Farçantes de Copacabana, то есть «Жульем Копакабаны», — я проявил к ней живейший интерес, и швейцар пригласил меня поиграть с ним и его друзьями.
It turned out that the janitor was the composer for a small samba “school”—not a school in the sense of education, but in the sense of fish—from Copacabana Beach, called Farçãntes deCopa cabana, which means “Fakers from Copacabana,”
— Нет других композиторов.
There are no other composers.
– Нет ни такой оперы, ни такого композитора.
No such opera, no such composer.
— А что с другими композиторами?
“What about other composers?”
И художники с композиторами тоже.
It’s the same with painters and composers.
– Этот композитор мне не знаком.
“I don’t know that composer.”
- Я хотела стать композитором.
I wanted to be a composer.
Композитор? Определенно не немец.
Composer?" "Definitely not German."
Филипа же больше интересовали композиторы.
Philip was interested in the composers.
– Тогда кто ты такой на деле? – Я композитор.
'Then what exactly are you?' 'I'm a composer.'
— А кто композитор, знаешь?
“Do you know who the composer was?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test