Translation for "был значительно выше" to english

Был значительно выше

• was significantly higher
• it was significantly higher

Translation examples

was significantly higher

В разбивке по секторам доля мужчин значительно выше в промышленности и строительстве, а доля женщин значительно выше в сферах торговли и услуг.
In terms of a sectored breakdown the proportion of men is significantly higher in industry and construction and that of women is significantly higher in trade and services.

Считается, что число таких лиц значительно выше.
This figure is believed to be significantly higher.

Административно-управленческие расходы значительно выше.
Off-site costs are significantly higher.

Лишь по случайности число пострадавших не оказалось значительно выше.
It is only by chance that the number of casualties was not significantly higher.

коэффициент бедности здесь значительно выше, чем в среднем по Черногории;
poverty rate significantly higher than the Montenegrin average;

Представленность женщин в общественной жизни значительно выше, чем их представленность в политической сфере.
Public representation was significantly higher than political representation.

Указанное число рекомендаций значительно выше показателя за предыдущие годы.
The number of recommendations is significantly higher than that reported in previous years.

По сравнению с другими видами сельскохозяйственного сырья эти цифры значительно выше.
These figures are significantly higher than those for other agricultural commodities.

Все приведенные выше показатели также значительно выше данных за 2001 год.
All these figures are significantly higher than the corresponding figures for 2001.

До девятого класса показатели отсева для мальчиков значительно выше показателей для девочек.
Dropout rates are significantly higher for males up to year 9.

Результаты твоего вступительного юридического теста были значительно выше предыдущих попыток.
Your last LSAT score was significantly higher than your previous ones.

– Но ваша цена значительно выше рыночной, – возразил Николас Трент.
‘That’s significantly higher than the market value.’

Наши ставки значительно выше, чем у любых обычных подразделений военизированной охраны.
Our fees are significantly higher than any number of normal uniformed security services.

В странах, где донорство органов подразумевается по умолчанию (то есть каждый человек является донором органов, если только он не заявит о том, что не желает быть таковым), процент доноров значительно выше, чем в тех странах, где о своем согласии стать донором надо заявить самостоятельно.
Countries where organ donation is the default (each person is an organ donor unless he actively specifies that he doesn’t want to be) have significantly higher percentages of donors than countries where donors must opt in.

Полагалось, чтобы курьеры имперской почты являлись по совместительству шпионами. Прилежный труд на этом тайном поприще в сочетании с соответствующей мздой могли обеспечить назначение прямо в службу разведки, где риск был больше, дальних поездок меньше, а вознаграждение значительно выше.
The couriers of the Imperial Post were expected to be part-time spies for the Quaestor of Imperial Intelligence, and diligent labour in this unspoken part of the job-coupled with rather more of the associated bribes-might see a man appointed to the intelligence service directly, with more risks, less far-ranging travel, and significantly higher recompense.