Translation for "был запланирован" to english

Был запланирован

• was planned
• it was planned

Translation examples

was planned

Текстовое сообщение было запланировано.
The text message was planned.

Беременность Киры... она была запланирована?
Kira getting pregnant-- that was planned?

– Если все пойдет так, как мы запланировали, – сказал он, – через один стандартный год или даже раньше Дом Харконнен получит сублен на Арракис.
"If matters go as planned," he said, "House Harkonnen will have a subfief on Arrakis within a Standard year.

– Нет, это все было запланировано.
“No, it was planned,”

Все это было запланировано.
That was the plan.

Продолжайте, как было запланировано.
Proceed as planned.

— Вы запланировали это с самого начала? — растерянно спросил я. — Запланировала?
I said, ‘Was this what you planned from the start?’ ‘Planned?

Все шло так, как мы запланировали.
It was as we had planned.

— Никогда не срабатывает так, как запланировано.
“Never works as planned.”