Translation for "бутрос" to english

Бутрос

• butros
• boutros

Translation examples

butros

Было принято решение передать парламенту положения о реформе, содержащиеся в законопроекте, подготовленном Национальной комиссией по избирательному законодательству под председательством бывшего министра Фуада Бутроса, для обсуждения и рассмотрения в установленном порядке.
It was agreed to refer to Parliament the reform clauses contained in the draft law prepared by the National Commission for the Electoral Law under the chairmanship of former minister Fuad Butros, for discussion and consideration in accordance with established procedures.

Было принято решение вынести положения о реформе, содержащиеся в законопроекте, который был представлен парламенту и подготовлен Национальной комиссией по подготовке законопроекта о выборах под председательством министра Фуада Бутроса, на обсуждение и рассмотрение в соответствии с установленными процедурами.
It was agreed to refer the reform clauses contained in the draft law submitted to Parliament, drafted by the National Electoral Law Drafting Commission under the chairmanship of Minister Fuad Butros, for debate and consideration in accordance with established procedures.

boutros

Больше книг, меньше рецептов, Бутрос Бутрос.
More books, fewer receptions, Boutros Boutros.

Вы не сказали "Бутрос Бутрос-Гали".
You didn't say "Boutros Boutros-Ghali. "

Я, доктор Бутрос Бутрос-Гали (секретарь ООН с 1992-1996) маленький ребенок,
I, Dr Boutros Boutros-Ghali small kid,

Имя абонента Назим Бутрос.
Caller's name is Nasim Boutros.

Производное от Бутрос Гали.
I changed it from Boutros-Ghali.

Назим Бутрос, заколотый Ривкиным в своем отеле.
Nasim Boutros, stabbed by Rivkin at his hotel.

И поведёт комманду Гриндейл на национальную модель Объединённых Наций., и встретит Кофи Аннана, Бутрос Бутрос-Гали и Уиллайэм.
And lead the Greendale team to the national model U.N., and meet Kofi Annan, Boutros Boutros Ghali, and Will.I.Am.

Не могли бы вы сказать Сергею, что я поражена тем,.. ...что Бутрос Бутрос-Гали сказал в Нью-Йорк Таймс?
Could you please tell Sergei that I was fascinated by what Boutros Boutros-Ghali said in the New York Times.

Послушай, Билли Бутрос, ты веришь всему, что она говорит?
Look, Billie Boutros-- I mean, can you believe everything she says?

Нет, я участвовал в одной передаче Фроста, и услышал, что входит ещё один гость. Кто там был ещё — я не видел, но сзади раздалось: "Бутрос Бутрос!
No, I did one of his Sunday morning programmes, where you look at the papers, and I heard this other guest coming in - l didn't know who else was in - but I heard the voice behind me, "Boutros Boutros, always a pleasure."

Его владелец — некий Бутрос.
The owner is named Boutros.

Бутрос выглядит толстым увальнем, который при ходьбе с трудом передвигает огромные ноги.
Boutros is a plump fellow who swings his thick legs as he walks.

Мой брат!.. — вскрикивал он. — Да, инспектор, я любил этого человека, как брата… Подумать только, он приходил сюда обедать, когда был еще студентом, и, случалось, я целыми неделями кормил его в кредит… Став богатым, он не забыл бедного Бутроса и, когда бывал в Париже, приходил сюда ужинать почти каждый вечер…
‘Yes, Inspector, I loved that man like a brother… He used to eat here when he was a student, and I often let him have credit for weeks on end… When he got rich he didn’t forget poor Boutros, and when he’s in Paris he comes here almost every evening.