Translation for "бурундуков" to english

Бурундуков

noun

• chipmunk
• hackee
• ground squirrel

Translation examples

chipmunk noun

Леопарды, бурундуки, жирафы.
Leopards, chipmunks, giraffes.

Щенок, котенок, бурундук...
Puppy, kitten, chipmunk...

Нет, средние - бурундуки.
No, chipmunks are average.

Давай, сделаем бурундука.
Let's make a chipmunk!

Нахальные бурундуки-роботы ...
Chipmunk robots on ice.

Виноград жрут только бурундуки.
Grapes are for chipmunks.

Он ловко вытаскивал куропатку из гнезда, убивал спящего зайца и ловил на лету бурундуков, на секунду опоздавших взобраться на дерево.
He could take a ptarmigan from its nest, kill a rabbit as it slept, and snap in mid air the little chipmunks fleeing a second too late for the trees.

Может быть, все же бурундук?
Could it have been a chipmunk?

Бурундук нахмурился.
The chipmunk frowned at him.

Я подумал, что это, наверное, бурундуки.
Chipmunks, I thought.

Усы бурундука слегка дрогнули.
The chipmunk’s whiskers quivered slightly.

Бурундук в одиночку делает всю работу.
The chipmunk is doing all the work.

– Там ничего особенного, только ягуары, бурундуки и привидения.
“Nothing there except jaguars and chipmunks and ghosts,”

Пожилой бурундук пошел своей дорогой.
The elderly chipmunk resumed his walk.

– Дикие канарейки. У вас под полом много бурундуков.
Wild canaries. You have a lot of chipmunks, too.

Бас-барабан, атакованный стаей бурундуков.
A bass drum being attacked by a bunch of chipmunks.

— Я знаю это, — отвечал бурундук. — Убирайтесь.
‘I know you do,’ replied the chipmunk.

ground squirrel noun

Это похоже на таз и бедренную кость обычного бурундука.
This looks to be the pelvis and the femur bone of a common ground squirrel.

Например, кроликов или бурундуков.
A rabbit, or a ground squirrel.

По равнине гонялись друг за другом бурундуки, исчезая в норах.
Some siksiks, or Arctic ground squirrels, chased each other over the plains, disappearing into burrows in the ground.

Там, где посуше, столбиками стоят золотистые бурундуки, пересвистываются друг с дружкой и освистывают мохноногих ястребов, что парят над ними.
On stretches of drier ground, golden ground squirrels sat up like posts and whistled at each other and at the rough-legged hawks that spiraled overhead.

Элис прошла примерно половину пути, когда какое-то четвероногое существо перебежало через темную дорогу. Мысленно Элис уже была на концерте, а потому не сразу заметила, что впереди что-то такое есть. Но затем замедлила шаг и пригляделась: бурундук!
Alice was partway up the road when she glimpsed the creature. It scuttled across the shadowy road and her mind, already a quarter-mile ahead at the square, took a moment to register that something was in front of her. She slowed: a ground squirrel!