Translation for "буридан" to english

Буридан

• buridan

Translation examples

buridan

А знаешь, некоторые люди полагают, что Буридан плагиатил Аристотеля.
You know, some people believe that Buridan was plagiarizing Aristotle.

Жан Буридан выдвинул философский тезис, заявив, что голодный осел, стоящий между двух одинаковых стогов сена будет парализован собственной нерешительностью и умрет от голода.
Jean Buridan proposed a philosophical thesis stating that a hungry donkey placed between two equidistant bales of hay would be paralyzed by indecision and would starve to death.

— Прими мой дар, Маргарита, — воскликнул господин Катерна, повторяя реплику Буридана супруге дофина, а вовсе не французской королеве, как неправильно сказано в знаменитой «Нельской башне».[81]
"It is thine, Marguerite!" exclaimed Caterna. And could he have better expressed his admiration than in appropriating the celebrated reply of Buridan to the Dauphine's wife—and not the queen of France, as is wrongly stated in the famous drama of the Tour de Nesle?