Translation examples
Слушай, у тебя зрение тоже сузилось до булавочного отверстия?
Hey, uh, is your vision also reduced to just a tiny pinhole?
Я вспомнил, что смотрел на темную массу с мириадами булавочных отверстий.
I remembered seeing a dark mass with myriads of pinholes.
То и дело всплывало одно неотвязное воспоминание из галлюциногенного опыта с грибами: мягкая темная масса булавочных отверстий.
One element from the hallucinogenic experience with the mushrooms kept recurring in my thoughts: the soft, dark mass of pinholes.