Translation for "буживаль" to english

Буживаль

• bougival

Translation examples

bougival

В 4 встречаемся в Буживале.
See you at 4:00 pm in Bougival.

Однажды в Буживале он меня перенёс через Босфор.
Once he had me in Bougival moved through the Bosphorus.

Они шли по Буживалю, вызывая изумление гуляющих.
They went through Bougival to the amazement of the passers-by.

Буживаль, воскресенье. Девять часов вечера.
"Bougival, Sunday, nine o'clock in the evening.

Но скажи: мы ведь поедем в субботу обедать к ней в Буживаль, не правда ли?
But tell me, it is understood that we dine with her on Saturday at Bougival, is it not?

Когда они подъезжали к Парижу, он распевал во все горло, а у моста Буживаль произошла катастрофа.
When he got back into Paris, he was singing his head off, and the accident happened near the bridge at Bougival.

Она вернулась в Буживаль, зашла в аптеку и спросила немного хлороформа от зубной боли.
She returned to Bougival and went to a druggist, from whom she asked a little chloroform for a tooth which was aching.

Он очутился напротив Буживаля, вернулся к ресторану «Лягушатня», обшарил окружавшую его рощу, без устали повторяя:
He proceeded until he was opposite Bougival and reached the establishment of La Grenouillere, groping the clumps of trees, calling out continually:

— Знаете, дорогой герцог, я сняла на два месяца дачу в Буживале. Надеюсь, вы навестите меня и привезете вашего друга.
"You know, my dear Duke, that I have just leased a villa at Bougival for two months, and I count upon your coming to see me there, and upon your friend also.