Translation examples
Штраф 15% и штраф 10%
15% fine and 10% fine
Штраф 5%, штраф 20% и оправдание
5% fine, 20% fine and acquittal
Штрафы будут скорректированы в соответствии с европейскими антитрестовскими штрафами;
Fines will be in accordance to the European antitrust fines
ф., а заключение в тюрьме — до двух лет и вплоть до уплаты штрафа.
and for the second offence, to one thousand pounds, and to two years' imprisonment, and until the fine shall be paid.
На штрафы у них денег не было.
They couldn’t afford to pay fines.
Чтобы выплатить штраф.
To pay off your fine.
Кто-то выплатил штраф?
Somebody paid a parking fine?
Они уже схлопотали штраф.
They were already cutting it fine.
— А как же штраф? — спросил я.
‘What about the fine?’ I asked.
- За вас заплатили штраф? - Нет.
‘Did Interport pay the fine for you?’ ‘No.’
— Это не штраф, Сесар.
“It isn’t a fine, Cesar.”
— Штраф пять фунтов.
Fined five pounds.
— Хорошо, забудем про штраф.
“Very well, we’ll forget about the fine.
Ну, а в результате — штраф или тюремное заключение.
Then fine or imprisonment.