Translation for "буан" to english

Буан

• bouan
• buan

Translation examples

buan

Родито Буан, Филиппины
Rodito Buan, Philippines

Касательно: Фо На Нсофа, Нимле На Ингада, Буан На Лона, Мансоа На Нкасса и Нтампасса На Бион, с одной стороны, и Республика Гвинея-Бисау - с другой.
Concerning: Fô Na Nsofa, Nimle Na Inghada, Buan Na Lona, Mansoa Na Nkassa and Ntampassa Na Bion, on the one hand, and the Republic of Guinea-Bissau, on the other.

За этим последовали аресты Нимля На Ингады и Буана На Лона 24 июня 1993 года, а также Мансоа На Нкассы и Нтампассы На Биона в течение недели, начавшейся 4 июля.
This is said to have led to the later arrest of Nimle Na Inghada and Buan Na Lona on 24 June 1993 and of Mansoa Na Nkassa and Ntampassa Na Bion in the week commencing 4 July.

6. Как следует из вышеизложенных фактов, задержание Фо На Нсофы, Нимле На Ингады, Буана На Лона, Мансоа На Нкассы и Нтампассы На Биона, которые в тому же содержатся под стражей без предъявления обвинений или суда, исключительно обусловлено их членством в оппозиционной партии и, следовательно, мирным осуществлением ими своего права на свободу мнений, выражения и ассоциации, которое гарантировано статьями 19 и 20 Всеобщей декларации прав человека и статьями 19 и 22 Международного пакта о гражданских и политических правах.
6. The facts, as described above, indicate that the sole ground for the detention without charge and the holding in solitary confinement of Fô Na Nsofa, Nimle Na Inghada, Buan Na Lona, Mansoa Na Nkassa and Ntampassa Na Bion is their membership of an opposition party, while all they did was freely and peacefully exercise their right to freedom of opinion, expression and association, a right guaranteed by articles 19 and 20 of the Universal Declaration of Human Rights and articles 19 and 22 of the International Covenant on Civil and Political Rights.