Translation for "брюки для верховой езды" to english

Брюки для верховой езды

noun

• jodhpurs

Translation examples

jodhpurs noun

Я зашел, чтобы забрать брюки для верховой езды.
Mm-hmm. Ah, I just came over to pick up some jodhpurs.

Этот чувак действительно знает насколько круты брюки для верховой езды.
The dude really knew how to rock some jodhpurs.

Ее тело было стройным, она усиливала это, надевая обтягивающие брюки для верховой езды в стиле Джодхпура, заправленные в ее сапоги.
"Her body is slender "she emphasizes this by wearing tight riding pants "Jodhpur style, tucked into her boots.

На девушке были высокие сапоги, брюки для верховой езды и такого же цвета жакет.
She wore high boots, jodhpurs, and a black riding jacket.

На ней была белая шелковая блузка, черные брюки для верховой езды и сапоги на шпильках.
She wore a white silk blouse, black jodhpurs, and stiletto boots.

На нем были защитного цвета брюки для верховой езды, хотя он ни разу в жизни не садился на лошадь.
He wore khaki jodhpurs though he had never ridden a horse in his life.

На ней были кремовые брюки для верховой езды, кожаная куртка и белая блузка с расстегнутым воротом, волосы заплетены в две короткие косички.
She wore cream jodhpurs, leather jacket and white blouse, open at the neck and her hair was plaited into two short pigtails.

Я запомнил мужчину, у которого на одной руке висело прекрасное пальто, а на другой – окровавленные брюки для верховой езды. При этом он странно усмехался.
And bits of clothing. I saw one man with a fine coat over one arm and bloody jodhpurs over the other, a great grin on his face.

На ней были обтягивающие брюки для верховой езды, заправленные в высокие сапоги, толстый свитер и поверх него — теплая стеганая безрукавка темно-синего цвета.
She was slimly built, about five-four in height and wore close-fitting jodhpurs tucked into high riding boots, a sweater and over it a sleeveless quilted navy-blue bodywarmer.

Дом принадлежал двум сестрам, очень похожим друг на друга. Обеим под семьдесят, худые, жилистые, одеты в брюки для верховой езды, рабочие куртки и сапоги.
They were two much-alike sisters, both about seventy, with thin wiry bodies dressed in jodhpurs, hacking jackets and boots.

Брама оглядел Сэма, на котором были брюки для верховой езды, небесно-голубой КАМИЗ, сине-зеленый тюрбан Уратхи и пояс черного железа с пустыми ножнами на нем.
Brahma studied Sam, who was wearing dark jodhpurs, a sky-blue khameez, the blue-green turban of Urath and an empty scabbard upon a chain belt of dark iron.

Белый человек, американец, одетый в брюки для верховой езды, пропотевшую белую рубашку, обутый в ботинки «москито», наблюдал за приближением лодки, сидя в сравнительной прохладе длинной веранды своего дома.
A white man — an American — dressed in mosquito boots, jodhpurs, a sweat-stained white shirt and crushed bush hat, had been watching the arrival of the native craft from the relative coolness of the long-shadowed veranda of his house.