Translation for "брэнд" to english

Брэнд

• brand

Translation examples

brand

Брэнд - это коммерческий эквивалент репутации.
A brand is the commercial equivalent of a reputation.

с) создание корпоративной репутации и репутации брэнда;
(c) Building corporate and brand reputation;

Более того, многие из них считают термин <<брэнд>> жаргонным.
Indeed, many of them consider the term "brand" to be jargon.

Наконец, она является общепризнанным во всем мире брэндом.
Finally, the United Nations has global brand recognition.

Поэтому связывать брэнд с товарным знаком не совсем правильно.
Consequently, to link a brand with a trademark is not entirely correct.

- финансирование программы развития сельского хозяйства и региональных брэндов.
Funding for the Agricultural Development Scheme and regional branding.

14. Кроме того, эксперты признали важность создания брэнда СМТН.
Furthermore, experts recognized the importance of creating a DMS brand.

Кроме того, в отличие от товарного знака термин <<брэнд>> не имеет легального определения.
Moreover, unlike a trademark, the term "brand" has no legal definition.

51. Расходы на маркетинг и рекламу могут повышать стоимость фирменных брэндов.
Expenditure on marketing and advertising may contribute to the value of brand names.

Ох, брэнд Марстена.
Oh, Marsten's brand.

Брэнд "Близнецы Душкины"
Dushkin twin brand.

Соответствующей моему брэнду.
Fit my brand.

Я Питер Брэнд.
I'm Peter Brand.

— Это Рассел Брэнд!
That's Russell Brand!

Защищай свой брэнд.
Protect your brand.

Это мой брэнд.
That's my brand.

- Прощайте, доктор Брэнд.
- Goodbye, Dr. Brand.

Пожалуйста, доктор Брэнд.
Please, Dr. Brand.

Ты есть брэнд.
You're the brand.

Ты ведь помнишь Брэнда?
You remember Brand, eh?

- Мистер Брэнд и сам этого хочет.
Brand wants it himself.

И хуже всех был мистер Брэнд.
Mr. Brand was the worst.

Мистер Брэнд помолчал.
Mr. Brand was silent a moment.

Мистер Брэнд ничего ему не ответил;
Mr. Brand answered nothing;

- Избавиться от мистера Брэнда?
"To get rid of Mr. Brand, eh?

- Я в этом не уверен, - сказал мистер Брэнд.
"I am not sure of that," said Mr. Brand.

Наверное, брэнд, логотип.
It must have been a brand name, a logo.

Первым вошел мистер Брэнд;
Mr. Brand had come in first;

Мистер Брэнд по-прежнему молчал.
Mr. Brand still said nothing;