Translation for "брэкет" to english

Брэкет

• bracket
• brackett

Translation examples

bracket

-Моя жена Кэролайн, мистер Брэкет.
- Caroline, Mr. Bracket.

Этвотер, Бастиль,Брэкет,Брукс(называет фамилии)
Atwater, Bastille, Bracket, Brooks,

За дворцовыми стенами семья Брэкетов: Джон-старший, Джон-младший, маленький Джон, жена Марта, сестра Делла, бабушка Суинни и крошка Нелл — сидела, поедая отсыревшие наантвичи, распивая третью флягу терпкого вина и в который раз обмениваясь поздравлениями наподобие: «Какое же прекрасное место мы выбрали, прямо у стены, и все благодаря мне, что поднял вас так рано!» — когда Джон-младший, кузнец ростом шесть футов четыре дюйма, глава семьи, неожиданно ойкнул и встал.
On the Green outside the walls, the Bracket family - John Senior, John Junior and little John, wife Martha, sister Delia, Grandma Sweeney and tiny Nell - were in the middle of their damp nantwiches, their third flask of tepid musket and another round of "What a good spot we picked, right by the wall, thanks to me getting us off so early" self-congratulations, when John Junior, a six-foot-four blacksmith and head of the family, suddenly said, "Oy!"

brackett

43. На 9м заседании, состоявшемся 9-10 декабря, Председатель сообщил, что в результате консультаций, проведенных г-ном Брэкетом и г-ном До Лаго, был подготовлен проект решения.
At the 9th meeting, on 9 - 10 December, the President reported that the consultations undertaken by Mr. Brackett and Mr. do Lago had resulted in a draft decision.

- Мистер Брэкет, это вы меня извините.
Oh, Mr. Brackett.

Кто видел, по сетке Джорджа Брэкета?
Anyone with a 20 on George Brackett?

Если Брэкет даже подумает, что слышал твои шутки об этом...
BracKett w³asnie s³yszy twoje g³upie ¿arty...

Восемьсот долларов Дейзи Брэкет.
Eight hundred dollars to Daisy Brackett.

После той истории ни у кого не вызывало сомнений, что трое из нас — Брэкет, Андерсон и Карр — «живут как положено», я думаю, участие в пайн-рокской истории даже усилило в них естественное стремление «жить как положено».
of the other three--Brackett, Anderson, and Carr--but I think any natural tendencies they may have had towards regularity were intensified by their participation in the Pine Rock case.

Уверен также: обвинения в безнравственности, в том, что я живу «не так, как положено», которые посыпались на меня, когда вышла моя первая книга, были бы еще злей и беспощадней, если бы со мной не дружили такие приличные люди, как Брэкет, Андерсон и Карр.
I believe, too, that the denunciations of my "irregularity", following the publication of my first book, might have been even more virulent and vicious than they were had it not been for the respectable fellowship of Brackett, Anderson, and Carr.

Пятеро студентов — я, Рэнди Шеппертон, Джон Брэкет, Стоуэл Андерсон и Дик Карр — были исключены из колледжа, преданы суду, отданы под опеку родителей или близких родственников и особым постановлением лишены гражданских прав.
It was recalled, then, how the five of us--myself and Randy Shepperton, John Brackett, Stowell Anderson, and Dick Carr--were expelled, brought up for trial, released in the custody of our parents or nearest relatives, and deprived of the rights of citizenship by legislative act.

Да притом (еще довод в нашу пользу) это стоило жизни одному, зато покончило с издевательством над новичками по всему штату». Что же касается дальнейшей судьбы нашей пятерки… Рэнди Шеппертона уже нет в живых, но Джон Брэкет, Стоуэл Андерсон и Дик Карр вполне преуспели в жизни.
Besides"--this became an argument in our favour--"it cost a life, but it killed hazing in the state." As to the later record of the five--Randy Shepperton is dead now; but John Brackett, Stowell Anderson, and Dick Carr have all enjoyed a more than average measure of success in their communities.