Translation examples
Я бросил на него подозрительный взгляд:
I shot him a suspicious look.
Я бросил на него яростный взгляд.
I shot him a look of pure fury.
Я бросила на него уничтожающий взгляд. – Извини, извини.
I shot him a furious look. “Sorry, sorry.
Я бросил на него раздраженный взгляд, но он, кажется, этого не заметил.
I shot him a look of annoyance, but he appeared not to notice.
— Чего? Я бросила на него взгляд. — Тебе доставляет удовольствие меня подначивать, да?
“Well, what exactly?” I shot him a look. “You always like to pin me down, don’t you?”