Translation for "броня в" to english

Броня в

• armor in
• armor in the

Translation examples

armor in

От мягкотелых, бесцветных пресмыкающихся не осталось и следа. Теперь на них был толстый серый, вроде брони, панцирь.
No longer shell less and colorless, they had developed a kind of thick, grayish, shiny armor.

Толстая серая броня, мощные чешуйчатые лапы, огнедышащие сопла, жала и присоски — таких уродов Гарри никогда не видел.
Their thick gray armor; their powerful, scuttling legs; their fire blasting ends; their stings and their suckers, combined to make the skrewts the most repulsive things Harry had ever seen.

Но в броне любого гиганта всегда найдется трещина, а здесь, пожалуй, брони не так-то много.
But there are flaws in the giant's armor. Indeed, I think much of the armor is not there at all.

Я рад, что ты в броне.
I'm glad you're in armor.

СВИДЕТЕЛЬ: Они были в броне.
WITNESS: "They had body armor.

— На него же броня не налезет!
"The armor won't fit him!

Мы не покрыты броней.
We aren’t armor-plated.

— Там ему будет тяжело в его броне.
“His armor would be a drawback there.”

— Все в броню, — скомандовала она.
“Everyone into armor,” she said.

У него не было ни брони, ни оружия.
He had no armor, no weapons.

Полная броня и вооружение.
Full armor and weapons.

Броня слишком толстая.
It was too heavily armored.