Translation for "бродерик" to english

Бродерик

• broderick

Translation examples

broderick

Преподобный Ричард Бродерик
Rev. Richard Broderick

Г-жа Бродерик также выступила совместно с Австралийской торгово-промышленной палатой организатором форума для работодателей по методам эффективного предупреждения сексуальных домогательств и реагирования на них.
Ms. Broderick co-hosted an employer forum with the Australian Chamber of Commerce and Industry on effectively preventing and responding to sexual harassment.

12 ноября 2008 года Специальный уполномоченный по борьбе с дискриминацией по признаку пола Элизабет Бродерик опубликовала документ под названием "Эффективное предупреждение сексуального домогательства и методы реагирования на них: нормы и правила для работодателей".
160. On 12 November 2008, Elizabeth Broderick, the Sex Discrimination Commissioner, released Effectively preventing and responding to sexual harassment: A Code of Practice for Employers.

279. В число задержанных лиц входили Бродерик Такавира, Паскаль Гонзо и Джестина Мукоко, директор проекта по восстановлению мира в Зимбабве (ПУМЗ) и известная правозащитница, дело которой рассматривалось Рабочей группой по насильственным или недобровольным исчезновениям.
Those seized included Broderick Takawira, Pascal Gonzo and Jestina Mukoko, the director of the Zimbabwe Peace Project (ZPP) and a wellknown human rights campaigner, whose case was considered by the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.

К числу таких лиц относятся, в частности, следующие активисты ДДП: Фиделис Чирамба, Джестина Мукоко, Консилия Чинанзвавана (председатель Женской ассамблеи провинции Западный Машоналенд), Мануэль Чинанзвавана, Пьета Казеке, Коллин Мутемагау, Вайолет Мупфуранхеве, Бродерик Такавира и другие обвиняемые в заговоре с целью мятежа, бандитизма и саботажа.
These people included MDC activists Fidelis Chiramba, Jestina Mukoko, Concilia Chinanzvavana (Mashonaland West Women's Assembly Provincial Chairperson); Manuel Chinanzvavana, Pieta Kaseke, Colleen Mutemagau, Violet Mupfuranhewe, Broderick Takawira and others accused of plotting insurgency; banditry and sabotage.

-Агент Мэтью Бродерика.
- Matthew Broderick's agent.

Джейк Бродерик,мэм.
Jake Broderick, Ma'am.

Капитан Джейк Бродерик.
Captain Jake Broderick.

Даймонд и Бродерик.
Diamond and Broderick.

Креативная версия. Бродерик.
Creative theory, Broderick.

Это Джейк Бродерик.
It's Jake Broderick.

- Бродерик и Итон.
- Broderick and Eaton.

— Я к Бродерику Боуду! — просипел он.
“I’m here to see Broderick Bode!” he wheezed.

— А тебе, Бродерик, смотри, прислали цветок в горшке и красивый календарь с разными забавными гиппогрифами на каждый месяц.
“And look, Broderick, you’ve been sent a pot plant and a lovely calendar with a different fancy Hippogriff for each month;

Больница святого Мунго пообещала вчера вечером провести детальное расследование обстоятельств гибели сорокадевятилетнего Бродерика Боуда, сотрудника Министерства магии, задушенного в своей постели «комнатным» растением.
St. Mungo’s Hospital promised a full inquiry last night after Ministry of Magic worker Broderick Bode, 49, was discovered dead in his bed, strangled by a pot plant.

Хэлло! — сказал Бродерик в телефон. — Говорит полковник Бродерик.
said Broderick into the phone. "This is Colonel Broderick.

— В институте Бродерика?
The Broderick Institute?

— Когда вернется Бродерик?
When will Broderick be back?

— Послушай, Бродерик, где ты сейчас служишь?
Where you stationed now, Broderick?

— Дело твое, Бродерик.
Have it your own way, Broderick,

Восхитительный Бродерик, если хотите знать.
Glamorous Broderick, if you like.

Шилох Бродерик погрузился в молчание.
Shiloh Broderick absorbed this in silence.

Бродерик взял телефонную трубку.
Broderick picked up the phone.

Должен сказать, Бродерик мне нравится.
I must say I like Broderick.

Дайте на минутку трубку Бродерику.
Say, put Broderick back on a minute.