Translation examples
а) 20:1 в случае, если уровень по шкале Брикса превышает или равен 12,5° и не достигает 14° по шкале Брикса
(a) 20:1 if the Brix level is greater than or equal to 12.5° and less than 14° Brix
Содержание сухого вещества определяется с помощью рефрактометра в градусах по шкале Брикса: 14% сухого вещества соответствует [...]% по шкале Брикса.
Dry matter content is measured in Brix degrees by refractometer: 14% of dry matter corresponds to [...] % Brix..
b) 18:1 в случае, если уровень по шкале Брикса превышает или равен 14° и не достигает 16° по шкале Брикса.
(b) 18:1 if the Brix level is greater than or equal to 14° and less than 16° Brix.
Требование к зрелости в размере 12° по шкале Брикса было оставлено без изменений, поскольку участники не смогли достигнуть консенсуса о снижении этого значения до 10° по шкале Брикса.
The maturity requirement of 12º Brix was left unchanged, as no consensus could be reached to lower it to 10º Brix.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test