Translation for "бриджет" to english

Бриджет

• bridget

Translation examples

bridget

k) г-жа Бриджет Майола, организация "Юслинк".
Ms. Bridget Majola, Youthlink Organization.

сэр Мартин Холгейт, Эндрю Беннет, Джон Антони Смит, Питер Анвин, Бриджет Кэмпбелл, Хадсон, Тим Робинсон, Вилли Шеридан, Майкл Дадли
and Northern Ireland John Hudson, Anthony Smith, Peter Unwin, Bridget Campbell, Tim Robinson, Willie Sheridan, Michael Dudley

Данные непосредственных исследований, собранные <<ХелпЭйдж интернэшнл>> и задокументированные Бриджет Слип (2012 год), указывают на существование определенных форм насилия в отношении пожилых женщин, когда их обвиняют в колдовстве и убивают или лишают имущества и собственности.
Field studies by HelpAge International, documented by Bridget Sleap (2012), have identified patterns of violence against older women accused of witchcraft and murdered or stripped of possessions and property.

15. Бриджет Слип, старший политический советник по вопросам прав в Международной организации помощи престарелым, заявила, что дискриминация в отношении пожилых людей имеет место во всех сферах жизни, является повсеместно распространенной и проявляется во многих формах.
Bridget Sleap, Senior Rights Policy Adviser at HelpAge International, stated that discrimination against older persons occurred in all aspects of life, was universally prevalent and took many forms.

60. Бриджет Слип, старший политический советник по вопросам прав в Международной организации помощи престарелым, коснулась вопроса о правозащитных механизмах и того, каким образом они могли бы использоваться организациями гражданского общества для решения проблемы возможных нарушений прав пожилых людей.
Bridget Sleap, Senior Rights Policy Adviser at HelpAge International, discussed human rights mechanisms and how they could be used by civil society organizations to address possible violations of the rights of older persons.

С заявлениями выступили Амна Али Ас-Суваиди, независимый эксперт и член Комитета по правам инвалидов; Фердус Ара Бегам, специалист по гендерным вопросам и бывший член Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин и Бриджет Слип, советник по вопросам политики в области охраны прав пожилых людей, в обсуждении также приняла участие организация <<Хелпэйдж интернэшнл>>.
Presentations were made by Amna Ali Al-Suwaidi, independent expert and member, Committee on the Rights of Persons with Disabilities; Ferdous Ara Begum, gender issues specialist and former member of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and Bridget Sleap, senior rights policy adviser, HelpAge International also participated.

Бриджет, не смей.
Bridget, don't.

Эбби, Бриджет, Конор.
Abby, Bridget, Conor.

Как там Бриджет?
How's Bridget doing?

- И Бриджет мертва?
- Is Bridget killed?

Бриджет фон Хаммерсмарк?
Bridget von Hammersmark?

Черт побери, Бриджет!
Damn it, Bridget!

Тебе нужна Бриджет.
You need Bridget.

Бриджет, я знаю.
Bridget, I know.

Не подходи, Бриджет.
Stay there, Bridget.

Там же ведь… там же Бриджет!
There’s — there’s Bridget.”

Потом пришла Бриджет.
Bridget came in later on.

— Я был с Бриджет О'Брайен.
“I was with Bridget O’Brien.

Бриджет была поражена.
Bridget looked surprised.

– Прощайте, Бриджет.
“Good-bye, Bridget.”

– Не драматизируй, Бриджет.
"Don't be melodramatic, Bridget.

Бриджет здесь, у меня. — У вас?! — Да.
“Bridget’s here with me.” “With you?” “Yes.

Наконец Бриджет замолкла.
Bridget’s voice at last stopped.

Адрес Бриджет у нее был.
She had Bridget’s address.

— От чая я не откажусь, Бриджет.
Tea will be fine, Bridget.