Similar context phrases
Translation examples
В состав этого Комитета входили представители международной организации "CARE", Фонда в защиту католической семьи и прав человека, Совета по исследованиям, касающимся семьи, и Международного центра по исследованиям политики, касающейся семьи, Университета Бригам Янг.
The NGO Working Committee included representatives from CARE, Catholic Family and Human Rights Foundation, the Family Research Council, and the World Family Policy Center, Brigham Young University.
В период празднования Международного дня семьи КОПС совместно с неправительственными организациями (Институт социальных наук ТАТА, Индия; Школа семейной жизни Университета Бригам Янг, Соединенные Штаты Америки; Китайский журнал по вопросам семьи; Китайская сеть по вопросам семьи и брака; Китайская ассоциация инструкторов по вопросам науки для детей и молодежи; и т.д.) организовало международную конференцию по теме <<Культурный диалог: семейная гармония и развитие молодежи>>, которая состоялась в Пекине, провинция Шаньдун, Китай, 15 - 18 мая 2007 года.
During the International Day for Families, CCCS launched an international conference on "Cross-Cultural Dialogue: Family Harmony and Youth Growth" in Beijing, Shandong, China with NGOs (TATA Institute of Social Sciences, India; School of Family Life, Brigham Young University, United States of America; Chinese Family Magazine; the Network of China Family and Marriage; China Association of Science Instructors for Youth and Children; etc.) from 15 - 18 May 2007.
Наоми боится, что брат Бригам отошлет нас прочь.
Naomi's worried that Brother Brigham will turn us away.
Блэкапелла, Дикон Джонс, и Джимми Бригам, глава охраны.
Blackapella, Deacon Jones, and Jimmy Brigham, the head of security.
Бригам Янг, лжепророк, который увёл нас с пути Божьего.
Brigham Young, the False Prophet, who led us away from God's path.
Я уверен, что Бригам Янг рано или поздно ответит на наш запрос.
I'm sure Brigham Young will answer our inquiry eventually.
Бригем посветлел лицом, когда они въехали на поле аэродрома.
Brigham brightened as they reached the airstrip.
А затем, неожиданно для самого себя, Бригем вдруг сказал:
And then, without meaning to, Brigham said, "Bless you, Starling."
Бригем попросил ее проинформировать остальных об Эвельде.
Brigham told her to brief the others on Evelda.
Он же сидел на стуле выпрямившись, высокий, как Джон Бригем.
He was long in a chair, like John Brigham.
Отрядом командовал специальный агент управления Джон Бригем.
BATF Special Agent John Brigham was in charge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test