Translation for "браслет на лодыжку" to english

Браслет на лодыжку

• ankle bracelet
• anklet

Translation examples

ankle bracelet

Может мне и нужен этот браслет на лодыжку.
Maybe I do need that ankle bracelet.

Эм. Ты разве не видела браслет на лодыжке?
Uh, did you not see the ankle bracelet?

Нет-нет, я не могу пойти из-за браслета на лодыжке.
No,no,I can't go because of the ankle bracelet.

Ну, браслет на лодыжке Нила говорит, что он все еще в здании.
Well, Neal's ankle bracelet says he's still in the building right now.

Слушай... я мог бы похлопотать о домашнем аресте с браслетом на лодыжке.
Look, I... I could try for home detention with an ankle bracelet.

Думаю, мне придется поносить это браслет на лодыжку, так что будет весело.
Guess I gotta wear this ankle bracelet now, so that'll be fun.

В честь моей красивой жены, ее свободы, и конец браслету на лодыжке.
To my beautiful wife, her freedom, And the end of the ankle bracelet.

Браслет на лодыжке Тейта показывает, что он в двух кварталах от дома, Уинтер.
Tate's ankle bracelet has him two blocks away from the safe house, Winter.

— Она хочет нарядить девушек в стиле Дороти Ламур[8], а на парней надеть набедренные повязки и браслеты на лодыжках.
“She’d like the gals to wear sort of Dorothy Lamour–style outfits, and the guys to wear loincloths and ankle bracelets.

Он очень странно выглядел в своем костюме: набедренной повязке из цветов, ракушковых браслетах на лодыжках и коротком черном парике.
He looked very strange in his costume: the flowered loincloth, ankle bracelets made of shells and the short black wig.

Она выгнула ступню в подъеме, словно потягиваясь, однако Джейк знал, что так сестра демонстрирует длину своих ног и новый серебряный браслет на лодыжке.
She stretched out a leg as if limbering up, but mostly, Jake knew, it was to show off the length of her leg and the new silver ankle bracelet.

Я рассказал ему о Левине и о том, что полиции, вероятно, придется проверить Руле и его браслет на лодыжке, и система спутникового слежения сыграет роль алиби для нашего клиента.
I told him about Levin and told him that the police would likely have to check out Roulet, and the ankle bracelet and tracking system would likely be our client’s alibi.

На нем были толстые, протертые на коленях, светло-красные панталоны, подпоясанные крепким ремнем, короткий черный жилет с капюшоном, зеркальные браслеты на лодыжках, цепочка с четырьмя мелкими тусклыми камушками на шее и приплюснутая квадратная шляпа на голове.
He wore baggy cerise pantaloons (currently rolled up above the knee) secured with a stout pocket-belt, a short black jacket with a stowed cape, chunky mirror-finish ankle-bracelets, a single-chain necklace with four small, dull stones and a tasselled box hat.

anklet

А также, она удостоверится, что ты не найдёшь себе новую пизду, потому что она выдаст тебе пейджер, сотовый, телефон в машину, электронный браслет на лодыжку, как у зэков и каждый раз как ты уходишь из дома - будешь докладывать:
And she's gonna make sure you are getting no new pussy either, because she'll give you a beeper, a cellular phone, a car phone, ? anklet like a prisoner And every time you leave the house you'll have to check in:

Потрясла браслетами на лодыжках: culebra de cascabel.
She shook her anklets: culebra de cascabel.

Золотой браслет на лодыжке привлекал взгляды к ее стройным голым ногам.
The gold anklet drew attention to her slim, bare legs.

Браслеты на лодыжках и запястьях сверкали, умащённое тело блестело.
His anklets and armbands shone in the lamplight and so did his burnished body and limbs.

А еще у Дзирта были заколдованные ножные браслеты на лодыжках, которые позволяли ему двигаться с невероятной быстротой.
And Drizzt wore enchanted anklets, allowing him to kick his feet incredibly fast.