Translation examples
Бракстон даже восхищается вами.
Braxton here actually admired you.
- Хотите, договоримся, Бракстон?
You want to make a deal, Braxton?
Фил Бракстон? Это Джеймс Уолтер Вэйланд.
Phil Braxton, it's James Walter Wayland.
А сколько тестов провели вы, Бракстон?
How many have you given, Braxton?
Я - алкоголик, Бракстон. Неужели вы ещё не поняли это по моему психологическому профилю?
-I'm an alcoholic, Braxton.
Ты может быть испытывала кое-что, называемое схватками Бракстон-Хикса.
It may have been Braxton-Hicks contractions.
По-моему, вы нашли того, кто вам нужен, Бракстон. Я?
I think you've got your boy, Braxton.
Нет, мне нечего, нет. Но, может быть, Бракстону.
Not to me you don't, no, but maybe to Braxton.
Мы надеемся на Бракстон Хикс, но они все еще...
We're hoping it's Braxton Hicks, but they still won't...
Вы не имеете ни малейшего понятия о том, через что я прошёл, Бракстон.
You don't have the slightest notion... what I've been through, Braxton.
Он и, возможно, Бракстон.
Him, and maybe Braxton.
Бракстон не ответил.
Braxton didn't answer.
Но Бракстон — не дядя Вирджил.
But Braxton wasn't Uncle Virgil.
Бракстон посмотрел на остальных.
Braxton looked at the other two.
Сначала Бракстон, а теперь еще и Рейвн.
First Raven, and now Braxton, too.
Но тогда Бракстон увидел бы дракона.
But then Braxton would have seen him.
Если это и было шуткой, то Бракстон тоже ее не понимал.
If this was a joke, Braxton wasn't in on it, either.
— Спасибо, — пробормотал Джек Бракстону.
"Thanks," Jack murmured to Braxton.
Бракстон положил вилку. – Где?
Braxton set down his fork. "Where?"
Джек и Бракстон были почти под ним.
Jack and Braxton were almost directly below him now.