Translation for "браганза" to english

Браганза

• braganza

Translation examples

braganza

Тогда и приехал благословенный монах Браганза.
So the Blessed Friar Braganza had come.

Одним из них был блаженный Браганза, среди новообращенных было трое юношей.
The Blessed Braganza was one, and there were three boys among the neophytes.

Блаженный монах Браганза, он был там, в столице, в Киото, пять лет, сеньор.
The Blessed Friar Braganza, he had been there in the capital, in Kyoto, for five years, senor.

Наш францисканский игумен, Фриар Браганза, был в столице и был послом – настоящим послом Испании при дворе Тайко!
Our Franciscan Father Superior, Friar Braganza, he was in the capital, and he was an ambassador - a real ambassador from Spain to the court of the Taiko!

У уличного лоточника он купил свежий выпуск «Ивнинг стандард», надеясь набраться мужества перед поворотом на Браганза-стрит.
He bought an Evening Standard from a vendor on the pavement, using the activity to build up his courage for walking the length of Braganza Street.

Автомобиль он снова оставил на Браганза-стрит, но вместо того чтобы ждать ее там или подняться на четвертый этаж жилого массива Доддингтон-гроув и проверить, не дома ли она, Нката двинулся к жалкому клочку зелени, носящему название Суррей-гарденс.
He parked again in Braganza Street, but rather than wait for her or enter Doddington Grove Estate to see if she was already home, he walked up to the dispirited patch of green that was Surrey Gardens.

С некоторыми он на время потерял связь, и теперь был рад возобновить знакомство. Место для Крейга было зарезервировано одно из лучших, отсюда открывался вид на прекрасный сад перед казино. Компанию Крейгу должны были составить принц и принцесса Браганза, милейшие, очаровательные люди. Зал, в котором устраивался ужин был украшен крошечными фонариками, напоминавшими звезды на темном небосклоне. Пробивавшийся в окна слабый лунный свет лишь усиливал атмосферу волшебства и очарования.
He was already making a list in his mind of the people with whom he wished to renew his acquaintance and those he wished to avoid. The Prince and Princess of Braganza who were his hosts this evening were charming and she was very attractive. They were only a party of ten and were seated at one of the best tables at the side of the room where the windows overlooked the garden in front of the Casino, which was brilliant with fairy lights. There were also fairy lights in the trees and, with the stars coming out and a pale moon shining its light on the dome of the Casino.