Translation for "борьба с вредителями и болезнями" to english

Борьба с вредителями и болезнями

• pest and disease control

Translation examples

pest and disease control

УВКБ также финансирует межобщинные проекты в области лесоводства, борьбы с вредителями и болезнями и инструментальной оценки степени загрязненности окружающей среды.
UNHCR is also financing bicommunal projects in forestry, pest and disease control, and measurement of environmental pollution.

В то же время сельское хозяйство оказывает значительное воздействие на снабжение чистой водой, опыление, борьбу с вредителями и болезнями и выбросы углерода.
At the same time, agriculture has a major influence on clean water supply, pollination, pest and disease control, and carbon emissions.

Укрепление услуг по поддержке будет предусматривать в первую очередь проведение целенаправленных и обеспечивающих учет предыдущих достижений исследований и сельскохозяйственной пропаганды, обеспечение наличия высококачественных семенных и рассадочных материалов и улучшение систем борьбы с вредителями и болезнями.
The strengthening of supporting services would emphasize well-focused adoptive research and extension, ensuring the availability of quality seed and planting material and improving pest and disease control systems.

В ответ на продовольственный кризис Малайзия инициировала меры по увеличению своих продовольственных ресурсов посредством более крупных капиталовложений в сельскохозяйственную инфраструктуру, борьбу с вредителями и болезнями, производство высококачественных семян и другие средства производства в сельском хозяйстве.
In response to the food crisis, Malaysia had initiated measures to increase its food supplies through greater investment in agricultural infrastructure, pest and disease control, high-quality seeds and other agricultural inputs.

К ним относятся правильный севооборот, возделывание промежуточных культур, нулевая или минимальная обработка почвы, мульчирование, создание эффективных оросительных систем и систем сбора дождевого стока, выведение устойчивых сортов, использование компоста и применение биологических методов борьбы с вредителями и болезнями.
These practices include adequate crop rotation, intercropping, zero or minimum tillage, mulching, effective irrigation systems and rain collection systems, selection of resistant varieties, composting, and biological pest and disease control.

Странам-членам оказывается помощь в связи с диверсификацией зерновых культур и домашнего скота; выведением новых сортов растений, включая скороспелые сельскохозяйственные культуры, устойчивые к засухе, болезням и нашествию вредителей; рациональным использованием водосборных бассейнов, включая развитие мелкомасштабного орошения; сохранением почв; сельским хозяйством; повышением эффективности прибрежного рыболовства; а также управлением лесным хозяйством и мерами по борьбе с вредителями и болезнями.
Support is provided to member countries on crop and livestock diversification; plant breeding, including quick maturing crops resistant to drought or disease and pest attacks; watershed management, including development of small-scale irrigation; soil conservation; aquaculture; improved coastal fishing; and forest management and pest and disease control measures.