Translation for "бороться за свободу" to english

Бороться за свободу

• fight for freedom

Translation examples

fight for freedom

Такой подход позволяет нам бороться за свободу и равенство на индивидуальном уровне.
Such an approach allowed us to fight for freedom and equality as individuals.

В этом году мы были свидетелями того, как мужественные народы стран Северной Африки и Ближнего Востока вышли на улицы, чтобы бороться за осуществление своей мечты; бороться за свободу, открытость и демократию.
This year, we have witnessed courageous people in North Africa and the Middle East taking to the streets to fight for their dream; to fight for freedom, openness and democracy.

Возиться с двигателем вместо того, чтобы бороться за свободу?
Tinkering away at an engine instead of fighting for freedom?

Он будет бороться за свободу, где бы ни случилась беда,
He'll fight for freedom, wherever there's trouble

Если женщины не будут бороться за свободу, им грозит смерть.
I know if we don't fight for freedom, we can die.

Мы должны идти в центр города, бороться за свободу, демократию и свои права!
We must go to the center of town fight for freedom, democracy and our rights!

Я никогда, никогда не не откажусь от клятвы бороться за свободу и против тирании!
I will never, never go back on my oath to fight for freedom against tyranny!

Странно, думал Стоун, что в самой свободной стране на свете кому-то приходится бороться за свободу.
Odd, thought Stone, that one had to fight for freedom in the freest land on earth.

Было ли это проверкой готовности дзенсуннитов бороться за свободу, а не оставаться всю жизнь покорными невольниками?
Was this supposed to be a test to determine whether the Zensunnis were willing to fight for freedom, or if they were content to remain docile captives?