Translation for "боре при" to english

Боре при

• bor at
• boron at

Translation examples

bor at

Муниципалитет Бора
Municipality of Bor

b) Джуба - Терекека - Бор.
(b) Juba - Terekeka - Bor.

Заместитель Председателя муниципалитета Бора
Vice-President of the municipality of Bor

В Боре была построена новая вертолетная площадка
A new helipad was constructed in Bor

Департамент экологии медных рудников Бора
Department for Ecology of Copper Mines in Bor

Перемещенные лица из племени динка-бор
Displaced persons from Dinka Bor

Сообщалось о нескольких столкновениях между мурле и динка бор в Джонглеи и Боре, в результате которых имелись человеческие жертвы и был причинен материальный ущерб.
In Jonglei and Bor, clashes between the Murle and the Dinka Bor were reported on various occasions, resulting in human and material loss.

a) Кости - Ренк - Малакаль - Шамби - Бор.
(a) Kosti - Renk - Malakal - Shambi - Bor;

Бор вдруг закричал.
Bor screamed suddenly.

— Я — Аттапер бор-Атилан, — сказал он.
"I'm Attaper bor-Atilan," he said.

настаивал Боре, воспользовавшись англишем, как и прежде.
Bors persisted, using Unglish as he had been doing.

Лайза Там-бор, — он добавил кодовый номер.
That's Lisa Tam-bor." He supplied the codo number.

Таскать на веревке, как Бор таскает этого жалкого зверя?
Haul him about on a string, like Bor with his wretched beast?

И это касается не только людей, чье имя предваряет частица «-бор» или «-бос».
and it isn't only for people with 'bor' or 'bos' in front of their names."

Улыбка его становилась все более кривой. — Я бор-Хориал, госпожа.
His smile became even more crooked. "I'm a bor-Horial, mistress.

А как же насчет Папнотиса бор-Падримана, нынешнего хранителя печати?
What about Papnotis bor-Padriman, who wears the seal now?

— Принц Гаррик до своего возвышения был Гариком бор-Хафт.
He said, "Prince Garric was Garric bor-Haft before his elevation.

Мальчик Бор выскочил из ряда и заплясал вокруг, визжа от радости.
The boy Bor got out of range and danced up and down shrieking with delight.

boron at

e. Бор и сплавы бора
e. Boron and boron alloys

бора трифторид сжатый
Boron trifluoride, compressed

32. Трехфтористый бор
32. Boron trifluoride

— Говорит ВКВИ, будьте добры, сообщите мне расстояния между теми спектральными линиями бора, о которых мы беседовали на прошлой неделе, — ну и так далее.
Could you please tell me the spacing between the certain levels in boron we talked about last week,” and so on.

Атомной. Чемодан набит… ураном. И бором.
Fission. Luggage full of—of uranium. And boron.

Водород, гелий, литий, бериллий, бор, углерод;
Hydrogen, Helium, Lithium, Beryllium, Boron, Carbon;

– Витамины, железо, медь, цинк, кальций, магний, бор.
Iron, copper, zinc, calcium, magnesium, boron.

— Главным образом, структура состоит из стекла с нитевидными включениями бора.
Structure is largely glass, with filaments of boron laced through it.

– Завод по очистке бора? – заговорил Ринштадт. – В центре города? – Да.
"A boron refinery?" Rynstadt spoke up. "In the middle of the city?" "Yes.

Литий – металл в два раза легче воды, третий. Бериллий – четвертый, бор...
Lithium, the metal that's half the weight of water, third. Beryllium, fourth. Boron—"

Главное хранилище было защищено массивной стальной дверью, усиленной сплавом из микрочастиц бора.
The key vault had a big steel door reinforced by boron longchain fiber.

Заметка завершалась следующими словами: «…другие фирмы также оценили трудности монослойного легирования бором;
The article concluded that “other firms have underestimated problems in boron monolayer doping;

Японская компания «Хакамичи» вновь заинтересовалась процессом легирования алмазов бором, предложенным Нагаурой.
The Japanese electronics firm of Monkawa revived interest in the Nagaura artificial boron-doping process.

Михир изготовил конической формы трубки, сантиметров десять в длину, из сплава бория и бериллия.
Mihir had produced slightly conical tubes of boron beryl-hum composite ten centimeters long.