Translation for "бордо" to english

Бордо

noun

• bordeaux

Translation examples

bordeaux noun

● Бордо - Либорн (на въезде в Бордо по мосту Сан-Жан)
Bordeaux—Libourne (entering Bordeaux by the St. Jean Bridge)

(Университет Бордо, Франция)
(University of Bordeaux, France)

консультант Международной школы в Бордо;
Consultant to the International School, Bordeaux

E 72 Бордо - Тулуза
E 72 Bordeaux - Toulouse

E 606 Ангулем - Бордо
E 606 Angoulème - Bordeaux

Мерло, Бордо, Пино.
Merlot, Bordeaux, Pinot.

-Нет. Из Бордо.
-No, from Bordeaux.

Видишь это Бордо?
See this Bordeaux?

- Хорошая бутылка Бордо.
- Nice bottle of Bordeaux.

- Увидимся в Бордо.
- See you in Bordeaux.

Это редкое Бордо:
It's a rare Bordeaux:

Какое ароматное бордо.
What an aromatic Bordeaux.

Обширная торговля Руана и Бордо является, по-видимому, исключительно следствием их местоположения.
The great trade of Rouen and Bordeaux seems to be altogether the effect of their situation.

Бордо точно так же служит складом вин, производимых на берегах Гаронны и рек, впадающих в нее, в одной из самых богатых винодельческих местностей мира, которая притом производит вино, наиболее пригодное для вывоза или наиболее соответствующее вкусам иностранных наций.
Bordeaux is in the same manner the entrepot of the wines which grow upon the banks of the Garonne, and of the rivers which run into it, one of the richest wine countries in the world, and which seems to produce the wine fittest for exportation, or best suited to the taste of foreign nations.

Если не считать Руана и Бордо, ни в одном из парламентских [Парламентами во Франции назывались высшие судебные учреждения, существующие в некоторых городах. ]городов Франции не существует значительной торговли и промышленности, и низшие слои населения этих городов, существующие главным образом за счет расходов членов судов и тех, кто судится в них, отличаются праздностью и бедностью.
If you except Rouen and Bordeaux, there is little trade or industry in any of the parliament towns of France; and the inferior ranks of people, being elderly maintained by the expense of the members of the courts of justice, and of those who come to plead before them, are in general idle and poor.

– Нет. Я собираюсь в Бордо, и я пойду в Бордо.
“No. I am setting out for Bordeaux, and shall go to Bordeaux.”

— Он проживает в Бордо.
He lives in Bordeaux.

— Она ехала в Бордо?
“Was she going to Bordeaux?”

И целую бутылку бордо.
And a full bottle of Bordeaux.

– Бордо тоже часть Франции.
Bordeaux also is for France.

К депутации из Бордо: «Ваше присутствие служит мне утешением в том, что я не нахожусь в Бордо».
"To a deputation from Bordeaux: "'What consoles me for not being at Bordeaux is to find myself amidst you.'

В Бордо уже находились войска.
There were already troops in Bordeaux.

В гостинице "Бордо" в Бержераке.
‘The Hôtel de Bordeaux, in Bergerac.’

Как жаль, что мужчины — в Бордо.
What a pity that the men were in Bordeaux!

Пастор попросил стакан бордо.
Preach asked for a glass of Bordeaux.