Translation examples
Резюме подготовил Бен Бомон
Abstract prepared by Ben Beaumont
Советники: Джуди Бомон, Тембани Мабандла
Advisers: Judy Beaumont, Thembani Mabandla
Г-н Жефф Бомон Отделение связи Организации Объединенных
Mr. Geoff Beaumont United Nations Liaison Office, Pale
Да, мсье Бомон...
Well, Mr. Beaumont...
- Я опознал Бомона.
I liked Beaumont.
- Передайте трубку Бомону.
Give me Beaumont.
Верно, мистер Бомон.
Yes, Mr. Beaumont.
Да, Андреа Бомон!
Yes, Andrea Beaumont!
Сюзанна Бомон проснулась.
Susanna Beaumont was awake.
Мистер Бомон дома?
Is Mr. Beaumont in?
Жос Бомон вернулся?
Joss Beaumont is back!
Это Стефан Бомон.
This is Stephen Beaumont.
Где Стивен Бомон?
Where is Stephen Beaumont?
и «Мишель» после «Бомон»?
And 'Michel' after 'Beaumont'?"
— Бомон? — повторил Сэнди.
"Beaumont ?" Sandy was repeating-.
Бомон посмотрел на Хелен:
Beaumont looked at Helen.
— Но я говорю не о Бомоне! — запротестовал он. — К черту Бомона, кем бы он ни был!
"But I wasn't talking about Beaumont I" he protested, with a kind of wild patience. "To hell with Beaumont, whoever he is.
– И на нем живет де Бомон?
And de Beaumont's living there?
Де Бомон пожал плечами:
De Beaumont shrugged.
Лицо Бомона стало жестким.
Beaumont's face hardened.
Он ведь сейчас не в Бомон Хаузе. Он на…
Wait. He wasn't in Beaumont House. He was... in...
Мистер Бомон подумал, что герцог не стремится быть откровенным так же, как сам Бомон не стремился быть любопытным.
Mr. Beaumont thought with amusement that the Duke was determined not to be confidential and Mr. Beaumont was equally determined not to appear curious.
– Де Бомон сказал, он был полковником?
De Beaumont said he was a colonel?