Translation for "большой джон" to english

Большой джон

• big john

Translation examples

big john

Большой Джон, большой Джон, большой плохиш Джон.
# Big John, big John ♪ Big bad John... ♪

Большой Джон, замечательно!
Big John, wonderful!

— Гляди, у Большого Джона затык.
“Looks like Big John’s having a spot of bother.”

– Они каждую зиму приходят, Большой Джон.
Seen ‘em come on every winter, Big John.

— Стырил. Из стола Большого Джона, в конце триместра.
“Off Big John’s desk, at the end of term.”

Им вовсе не хотелось, чтобы «Большой Джон» стал их могилой.
They had no wish for Big John to become their tomb.

– Большой Джон, вы все еще уверены в своей победе?
“Still think you’re going to take him, Big John?"

Большой Джон проявил любопытство по поводу миссис Берман.
Big John expressed curiosity about Mrs. Berman.

— Черные курильщики, — объявил Планкетт, узнав их в лучах прожекторов «Большого Джона».
announced Plunkett, identifying them under the probing lights of Big John.

И я вам отвечу: Большой Джон Тинсмит – олимпиец, и этим все сказано!
Well, let me put the answer this way: Big John Tinsmith is an Olympian, with all that that implies.

Если они попытаются покинуть «Большой Джон» на такой глубине, их сплющит до одной трети нормального размера.
If they attempted to leave Big John at that depth, they'd be squashed to a third their size.”

Они были гораздо меньше, чем система механических рук «Большого Джона», и устроены сложнее.
They were much smaller than the arm system on Big John and more intricate.