Translation for "большой большой" to english

Большой большой

• big big
• great big

Translation examples

big big

Сюда, большой, большой, большой парень.
Here, big, big, big boy.

Большим, большим, большим и сочным!
Big, big, big, and sappy!

Он был большой, большой, большой.
It was big, big, big.

Я сделал большую... большую... большую...
I do big... big... big...

И большой, большой, большой, как жираф!
And big, big, big as a giraffe!

Я отправляюсь в большое, большое, большое турне.
I got this big, big, big tour comin' up.

- Да. Большую, большую вечеринку.
Yeah, big, big party.

Ты нужна мне, помоги мне вырасти большой, большой, большой…
Mama, I need you, help me, make me grow big, big, big.

В целом я был большим-большим скептиком.
Of this whole shebang I was a big, big skeptic.

– Я… это… знаю. У меня… большие… большие… глаза!
“I - know - this! I - have - big - big - eyes!”

На миг ему показалось, будто он видит что-то очень большое, большое и красное.
For an instant, he saw something big. Big, and red.

Жизнь просто замечательна, если ты знаешь один большой-большой секрет.
A wonderful life as long as you learn the big, big secret.

Ты просто уйдешь и получишь большой-большой чек.
You just walk away and get that big, big check.

Это был очень большой большой палец. К нему была привязана бирка.
It was a very big big toe, and it had a ticket tied to it.

Лучше бы мне сходить в ее храм и повесить большой, большой половник.
I'd better go to her temple and hang up a big, big ladle.

Восемь пушистиков отправятся с Папой Лесси в большое-большое путешествие!
Eight Fuzzies going for a big-big trip with Pappy Less’ee.

great big

Эльдорадо на местном наречии значит... большой, большой камень.
-Apparently, "El Dorado" is native for... "great, big... rock"!

Ну, тогда, кажется, что ваш большой большой дорогая машина не работает.
Well, then, it seems that your great big expensive machine doesn't work. It does.

А какие у вас планы? Не хотите большую-большую порцию мороженого?
How'd you like to go down the street and get a great big dish of ice cream?

Если бы он поплыл, его бы затянуло в водопад большой, большой, высокий водопад
If he tried to swim, he'd be washed over the waterfall great big, high waterfall.

¬о-первых, € должен был лететь в Ћос-јнджелес, который, насколько мы знаем из песни, €вл€етс€ большой-большой автострадой.
First, I had to fly to Los Angeles, which, as we know from the song, is a great big freeway.

Гнался за мной и грозил большим-большим ножом!
Chasing me, and—he had a great big knife!

– Что? – Попросите маму сделать вам большую-большую кружку шоколада и крепко-крепко вас обнять.
“What?” “You ask your mother to make you a big old mug of hot chocolate, and then give you a great big old hug.