Translation for "большинство правительств" to english

Большинство правительств

• most governments

Translation examples

most governments

Сотрудничество с большинством правительств улучшается.
Cooperation with most Governments is improving.

Большинство правительств проводят свободные и плюралистические выборы.
Most Governments are holding free and pluralist elections.

Большинство правительств не имеет даже достоверной статистики об МСП.
Most Governments do not even have reliable statistics on SMEs.

Первый из этих вариантов в настоящее время используется большинством правительств.
The first of these options is the one currently favoured by most Governments.

В связи с этим большинство правительств делают упор на профессиональную подготовку.
Therefore, most Governments are focused on the provision of vocational training.

Большинство правительств и их системы государственного управления не располагают соответствующими возможностями.
Most Governments and their public administration systems are unequipped to deal with them.

20. Информацию о лечении лиц, злоупотребляющих наркотиками, представили большинство правительств.
20. Most Governments report providing treatment to drug abusers.

Большинство правительств в настоящее время работают в сотрудничестве с частным сектором[255].
Most governments now work with the private sector in a cooperative manner.

35. Большинство правительств не имеют благоприятных возможностей для проведения таких исследований.
35. Most Governments do not have the research facilities to conduct these studies.

В прошлом большинство правительств рассматривали социальную защиту, главным образом, как издержки.
In the past, most governments have considered social protection primarily as a cost.

— Ваше желание разделяет большинство правительств, — согласился Клейн.
“So do most governments,” Klein agreed.

У большинства правительств слишком много хлопот даже при поддержании внутреннего порядка в усилиях спасения собственной популяции, оставив в стороне другие.
Most governments are having too much trouble just maintaining internal order to mount a rescue effort even for their own populations, let alone others.

Большинство правительств выбирают своих посланников. – Теперь Рестинал начал осознавать, почему старейшина Торинэ поручил эту задачу ему и почему мало кто из опытных уполномоченных обращал на Институт внимание.
Most governments select their Envoys.” Restinal was beginning to see why Elder Torine had delegated the job to him and why few of the older Delegates cared much for the Institute. “Most Envoys fail.