Translation for "большинство из них женщины" to english

Большинство из них женщины

• most of them are women
• most of them women

Translation examples

most of them are women

361. 36 процентов населения живут за чертой бедности, и большинство из них женщины.
36 percent of the population lives under the poverty line and most of them are women.

Большинство из них - женщины, выполняющие роль "няни" и в основном практикующие в сельских районах.
Most of them are women who perform in the capacity of "nanas" practicing mostly in the rural areas.

Поскольку большинство из них - женщины, фермеры-женщины оказываются исключенными из сферы действия ливанского закона о труде и всех связанных с ним и вытекающих из него законов, а также программ социальной защиты, пособий и льгот.
Since most of them are women, female farmers are then excluded from the Lebanese labor law and from all relative and ensuing laws, securities and benefits.

И большинство из них - женщины, которые, несмотря на знание местных условий и наличие предпринимательских навыков, не в состоянии повысить производительность своего труда настолько, чтобы вырваться из порочного круга нищеты.
Most of them are women, who, although they possess considerable knowledge of their local environment and entrepreneurial skills, are unable to increase their productivity sufficiently to lift them out of their plight.

most of them women

Согласно полученной вчера информации, 1013 человек погибли и свыше 5000 человек получили ранения, причем большинство из них женщины и дети.
According to information received yesterday, some 1,013 people have been killed and more than 5,000 wounded, most of them women and children.

С 2002 года в рамках программы "Мое место под солнцем" прошли учебную подготовку 3158 человек, большинство из них женщины, для получения аттестатов средней школы и трудоустройства.
Since 2002, Ma place au soleil has provided training to assist 3,158 people, most of them women, obtain a diploma and enter the workforce.