Translation examples
Подстрелить большую кошку.
Hunt the big cat.
Меня поцарапала большая кошка.
Big cat scratched me.
Испугались большой кошки?
Afraid of the big cat, eh?
В чем дело, большая кошка?
What's up, big cat?
– А как быть с большой кошкой?
“What about the big cat?”
– Они просто большие кошки.
They're just big cats.
— Я думал, что это большая кошка.
“I thought it was a really big cat.”
Большой кошки, к моей радости, видно не было.
And no big cat, to my relief.
Почему большая кошка не преследовала их?
Why hadn’t the big cat given chase?
– Да нет же, – ответил он. – большая кошка была реальной.
"Not quite," he said. "That big cat is real.
Другое отличие в том, что рычат только большие кошки.
Another is that only big cats can roar.
И большой кошке остается только его прикончить.
That all the big cat had to do was finish the man off.
– Маленькие и средние хищники и ни одной большой кошки.
Small and middle-sized ones, but not the big cats.
– Эта большая кошка пришла неизвестно откуда.
That big cat came unnoticed out of nowhere.