Translation examples
Так, в течение этой недели в деревне Хавара близ Наблуса был совершен акт вандализма в мечети, на стенах которой краской из пульверизатора была нарисована звезда Давида, и были сожжены машины, а сегодня были сожжены машины и разрисованы граффити дома в деревне Джинсафут недалеко от Калкильи.
This week such acts included the vandalizing of a mosque in the village of Hawara near Nablus, where a Star of David was spray painted on the mosque's walls, and the burning of cars in the village, as well as the torching of more cars and spraying of graffiti on homes in the village of Jinsafout near Qalqilya today.
Больше машин – больше бензина.
More cars, more petrol.
Вышлите больше машин на улицы.
I want more cars out there.
пока я не продам больше машин?
unless I sell more cars?
Сняли с должности, пока не продашь больше машин?
Fired unless you sell more cars?
Чем больше людей, больше машин будет продано.
More people on the lot, more cars off the lot.
И с Роллс-Ройс вы получите больше... машины.
And with a Rolls-Royce you get more... car.
И не беспокойтесь, больше машина вас не собьет.
And I wouldn't worry about getting hit by any more cars.
Что сюда больше машин попадает, чем отсюда выходит.
Just that there are more cars coming in here than going out.
Большой дом, большая машина...
The big house, the big car...
У меня есть большая машина!
I have a big car!
Катаются на своих больших машинах.
Driving around in their big cars.
И они производят только большие машины.
And they only make big cars.
Зачем нам такая большая машина?
Why do you buy such a big car?
Большая машина. Медленная машина. Управляемая машина.
Big car, slow car, chauffeur-driven car.
Большая машина, было бы замечательно!
Driving around in a big car— that'd be brilliant!
Нам не нужна большая машина, Алан.
We don't need such a big car, Alan.
Большие машины проносятся по шоссе.
The big cars on the highway.
Большие машины держались рядом.
The big cars stayed together.
Я не боюсь больших парней в больших машинах.
I was not afraid of big men in big cars.