Translation for "более фантастический" to english

Более фантастический

• more fantastic

Translation examples

more fantastic

Ты выглядишь еще более фантастически, чем в школе.
Wow. You look even more fantastic than you did in school.

ќднажды Ѕог оставил горшок на хранение жабе и л€гушке, а сам отправилс€ создавать нечто ещЄ более фантастическое.
One day, God gave the jar to a frog and a toad to guard it from harm while he went off to create something more fantastic.

И из этого следует заключение еще более фантастическое.
It makes the conclusion all the more fantastic.

А парк с каждым днем приобретал все более фантастический вид.
The park grew more and more fantastic.

Потом стал рассказывать еще более фантастическую историю о привидениях.
He began to tell me another ghost story, this one more fantastic than the last.

Тем временем вечерело, и ароматы расходились все шире, сливаясь с синевой ночи во все более фантастические знамения.
Meanwhile evening was come, and the scents spilled over still and united with the blue of night to form ever more fantastic airs.

Они бросили якорь в лагуне Папиити и видели, как пылают в закатных лучах горы Муреа, еще более фантастические, чем горы Луны.
They anchored in the lagoon at Papeete and saw the mountains of Moorea flaming in the sunset, more fantastic than the mountains of the Moon.

Он подлизывался, угрожал, его посулы становились все более фантастическими. Только бы Зопирион убрал подальше свой меч и развязал его!
He wheedled, blustered, and made promises ever more fantastic, if only Zopyros would put away his sword and unbind him.

На берегу озера в Луизиане, в псевдоготическом замке, воздвигнутом на месте бывшего болота, или в электронной сети, в еще более фантастическом замке на мифическом египетском западе?
On the shores of Louisiana's Lake Borgne, in a Gothic fantasy castle built on reclaimed swampland? On an electronic network, in an even more fantastic castle in Egypt's mythical West?

— Когда я вспоминаю, я не могу представить ничего более фантастического, чем наш приезд туда и Кистна, истощенная, в лохмотьях, которая открывает нам дверь.
“Now I look back I can think of nothing more fantastic than that moment when we arrived and Kistna in rags, looking as if she might die at any moment, opened the door.”