Translation for "более поздняя модель" to english

Более поздняя модель

• later model

Translation examples

later model

Но ни одна из более поздних моделей не напоминала Левиса.
But none of the later models resembled Lewis.

Танк был похож на бункер, только поздней модели.
This tank was similar to the bunker’s examples, but it was a later model.

Этот вездеход был более поздней моделью и получил прозвище «Большой Бен».
This DSMV was a later model and was given the nickname of Big Ben.

Я по-прежнему ничего не обнаруживаю, — признался Дэниел, когда приборы закончили обработку данных. — Но, с другой стороны, ты более поздней модели, чем эти приборы.
Daneel said as the old machines finished. “But you’re a later model than these tools.

Чем больше он видел, тем больше понимал, что корабль Братьев был более поздней моделью, и имел преимущество в оборудовании, тактике, возможно, даже генеральной стратегии.
the more he saw, the more he was convinced that the Brothers’ Ship of the Law was a later model, with major differences in equipment, tactics, perhaps even general strategy.

— Похоже, что так, — согласился он. — Во всяком случае, мы без труда сможем оплатить ремонт спиндиззи или даже приобрести другую восстановленную машину более поздней модели.
“It looks that way,” he said. “Anyhow, we can easily cover the price of an overhaul, or maybe even of a reconditioned second-hand machine of a later model.

Он был автором нескольких изобретений, примененных в более поздних моделях, и я убежден, что относительно и теории, и практики гравизащиты он знает значительно больше, чем кто бы то ни был из живущих в Пан-Америке.
He had invented several of the improvements that are incorporated in the later models of these generators, and I am convinced that he knows more concerning both the theory and the practice of screening gravitation than any living Pan-American.

Все эти дефекты были устранены в более поздних моделях, но сознание этого нисколько не помогло нам в тот день на борту медленно оседающего «Колдуотера» посреди бушующего моря и шторма, неумолимо относящего нас в восточном направлении. А тридцатый градус был всего в нескольких узлах.
All these defects have been remedied in later models; but the knowledge did not help us any that day aboard the slowly settling Coldwater, with an angry sea roaring beneath, a tempest raging out of the west, and 30d only a few knots astern.