Translation for "более опытный" to english

Более опытный

• more experienced

Translation examples

more experienced

Она практикуется более квалифицированными, более опытными техниками.
This is administered by more qualified, more experienced technicians.

Часто она проводится более опытными и квалифицированными сотрудниками.
More experienced and skilled staff often do verification.

Поэтому более опытные органы по вопросам конкуренции с готовностью оказывают техническую помощь своим менее опытным партнерам.
Consequently, more experienced competition authorities provide technical assistance to less experienced authorities.

И сейчас МАПА носит как никогда более опытный, зрелый и устойчивый характер.
MAPA is now more experienced, mature, and resilient than ever before.

b) продвинутый курс Академии ССБ: нацелен на более опытную аудиторию специалистов.
(b) CoB Academy advanced: aimed to a more experienced audience of specialists.

В 2005 году ККДК будет попрежнему выполнять свою неизменную "роль связующего звена" между более опытными и менее опытными органами по вопросам конкуренции.
In 2005, the KFTC will remain committed to its "bridging role" between the more experienced and less experienced competition authorities.

Совершенно ясно, что в рамках всей организации необходимы дополнительные и более опытные специалисты по оценке.
What is clear is that additional and more experienced evaluation professionals are needed across the organization.

Но она старше, более опытная.
But she's older, more experienced.

Риму требуется более опытный политик.
Rome demands a more experienced politician.

У нас есть более опытные люди.
We have better, more experienced people--

Даже те, кто постарше, более опытные.
Even the older, more experienced ones.

Сейчас придёт его более опытный коллега.
But he's sending a more experienced colleague.

Мой опыт делает меня еще более опытной.
My experience just makes me more experienced.

«У вас есть куда более опытные специалисты по допросам».
You have more experienced interrogators.

— Более опытные команды, — подумав, ответил Шаттэк, — справятся.
“With the more experienced crews,”

- Сегодня девушка более опытная. - Что?
"She's more experienced than the one before." "What?"

Более опытному полицейскому такой нагоняй мог и не понравиться.
A more experienced policeman might resent it.

Вы более опытны в таких делах, нежели я.
You are more experienced in such matters than I.""

Затем вызов Кристиану бросили более опытные бойцы.
Then the more experienced clansmen challenged Christien.

Он всегда считал Джека более опытным, чем он сам.
He’d always considered Jack more experienced than himself.

— И поэтому меня сменяет более опытный офицер?
“So I’ve been relieved by a more experienced officer?”