Translation for "более насыщенный" to english

Более насыщенный

• more saturated
• more intense

Translation examples

more intense

Цвета кажутся более насыщенными, а формы - более четкими.
Colors seem more intense and shapes more focused.

Я знал, что смертность сделает жизнь более насыщенной.
I knew mortality would make life more intense. Ow!

Краски более насыщенные, но все почему-то плоское и двумерное.
Colors are more intense, but somehow flat and two-dimensional.

Чем более совершенна и искусна работа, тем более насыщенные и длительные реакции она пробуждает.
The more profound and subtle the work, the more intense and long-lasting the responses it evokes.

Меня посещали галлюцинации гораздо более насыщенные, чем когда-либо, – в этом я был уверен.
There had been visions, hallucinations more intense than anything I had ever experienced.

Сияние у нее было более насыщенное, чем у другого пришельца, и, казалось, утыкано крохотными, похожими на искры, точками света.
Its glow was more intense than that of the other alien, and it seemed to be full of points of light, like sparks.

А поскольку лето всегда кончалось и притом длилось бесконечно, игры начинали нас раздражать, мы жаждали новых, более насыщенных.
And because our summers were always ending, and because they lasted forever, we grew impatient with our games, we sought new and more intense ones;