Translation for "более измеримыми" to english

Более измеримыми

• more measurable

Translation examples

more measurable

Контрольные цифры и показатели, используемые в процессе планирования, необходимо уточнить и сделать более измеримыми.
The targets and indicators used in the planning process need to be refined and made more measurable.

В последние годы оценке и эффективности уделялось больше внимания в рамках системы Организации Объединенных Наций, что явилось результатом в том числе требований партнеров из частного сектора относительно применения более измеримых критериев успешной деятельности.
Over the past years, evaluation and impact assessment have received more attention within the United Nations system, also as a result of demand from private sector partners for more measurable indicators of success.

Некоторые органы по вопросам конкуренции выбирают области, на которых они сосредоточивают свое внимание в течение какого-то определенного срока (который может варьироваться от одного года до пяти лет), другие же воплощают установленные приоритеты в конкретные и более измеримые задачи, которые следует выполнить, либо в конкретные меры, которые следует принять. 29 из 40 органов по вопросам конкуренции, устанавливающих приоритеты, обнародуют их в своем ежегодном докладе либо в других изданиях, речах и выступлениях представителей.
Some competition agencies select areas on which to focus over a given period of time (which can range from one to five years), while others turn these priorities into specific, more measurable objectives to be achieved or into specific actions to be undertaken. Twenty-nine out of 40 competition agencies that set priorities make them public in their annual report, or in other publications, or through speeches and presentations.