Translation for "более высокий коэффициент" to english

Более высокий коэффициент

• higher ratio
• higher coefficient

Translation examples

higher ratio

Более высокие коэффициенты означают высокую ликвидность.
Higher ratios indicate high liquidity.

Более высокий коэффициент свидетельствует о большей ликвидности текущих активов.
A higher ratio means a more liquid current position.

a Высокий коэффициент свидетельствует о способности покрывать краткосрочные обязательства; чем выше коэффициент, тем выше уровень ликвидности.
a A high ratio reflects the ability to meet short-term obligations; higher ratios indicate high liquidity.

higher coefficient

Тем не менее, как представляется, имеется общее согласие о том, что у развивающихся стран будет более высокий коэффициент, чем у развитых.
There seems to be general agreement, nonetheless, that developing countries would have a higher coefficient than developed countries.

На национальном уровне портфельные инвестиции, как правило, являются более нестабильными, чем ПИИ (о чем свидетельствуют более высокие коэффициенты вариации).
At country level, in general, portfolio investment is more volatile than FDI (as measured by higher coefficients of variation).

Таким образом, РС, выбирающие более высокие коэффициенты, должны допускать меньше гибкости для сглаживания эффекта снижения тарифов по формуле или избегать ее вообще.
Thus, DCs opting for a higher coefficient would apply lower or no flexibilities in attenuating formula cuts.

Соответственно, развивающиеся страны, остановившие свой выбор на более высоком коэффициенте, будут менее гибко использовать формулу снижения или не смогут изменять ее вовсе.
Accordingly, developing countries opting for a higher coefficient would apply lower or no flexibilities in moderating formula cuts.

В ходе переговоров по сельскому хозяйству РС, обосновывая необходимость более высоких коэффициентов, указывали на отсутствие тарифных потолков даже на уровне 100-150%.
DCs pointed to the lack of a tariff cap even at the level of 100 - 150 per cent in the agriculture negotiations in support of higher coefficients.

Все три предложения построены на одном и том же принципе, в соответствии с которым развивающиеся страны, не использующие такие гибкие возможности, получают более высокий коэффициент, означающий менее значительное снижение тарифных ставок.
The three proposals use the same principle, whereby developing countries not using these flexibilities get a higher coefficient, which leads to lower tariff cuts.