Translation for "бокс в" to english

Бокс в

• boxing in

Translation examples

boxing in

Телефонные боксы
Telephone boxes

Традиционный лаосский бокс
Lao traditional boxing 80

- открытие секции бокса для несовершеннолетних в пенитенциарном учреждении Ханна под эгидой сенегальской федерации бокса и организация показательных выступлений;
Boxing instruction for minors at the Hann prison and correctional centre by the Senegalese Boxing Federation, and gala to evaluate progress;

Международная ассоциация тренеров по боксу
Association internationale de boxe educative

а) Взятие мазков в зоне перчаточного бокса.
(a) Smear-taking in the glove-box area.

Я занимался боксом в армии.
I'd boxed in the Navy.

Никакого бокса в доме!
That's enough! No boxing in the house!

Меня использовали для бокса в армии!
I used to box in the Army!

Я немного занимался боксом в колледже, кстати.
I did a little boxing in college, you know.

- Я имею в виду, я знаю, что вы занимались боксом в армии.
I mean, I know you used to box in the Army, and that.

Поместите их в депозитный бокс в банке, а в понедельник получим чек.
Put it in the safe deposit box in the bank, and we'll get him to give us a cheque on Monday instead.

Блокс Билокси – и он занимался боксом, честное слово, и родом был из Билокси, штат Теннесси.
'Blocks' Biloxi, and he made boxes--that's a fact--and he was from Biloxi, Tennessee."

Его масенький чемпиончик по боксу страшно испугался палочки нехорошего Гарри. — А ночью ты что-то не такой храбрый, — с издевкой проговорил Дадли.
Is his ickle boxing champ frightened of nasty Harry’s wand?” “Not this brave at night, are you?” sneered Dudley.

Управлял он с помощью третьей руки, которую ему недавно вживили справа подмышкой – для занятий лыжным боксом.
He steered with an extra arm he’d recently fitted just beneath his right one to help improve his ski-boxing.

Как дядя Вернон восхищенно сообщал всякому, кто готов был слушать, Дадли недавно стал чемпионом юго-востока Англии по боксу среди школьников своей возрастной группы.
As Uncle Vernon delightedly told anyone who would listen, Dudley had recently become the Junior Heavyweight Inter-School Boxing Champion of the Southeast.

Пред нападавшим офицером стоял боксер, автор знакомой читателю статьи и действительный член прежней рогожинской компании. – Келлер! Поручик в отставке, – отрекомендовался он с форсом. – Угодно врукопашную, капитан, то, заменяя слабый пол, к вашим услугам; произошел весь английский бокс. Не толкайтесь, капитан;
"Keller is my name, sir; ex-lieutenant," he said, very loud. "If you will accept me as champion of the fair sex, I am at your disposal. English boxing has no secrets from me.

– Всего один продолговатый бокс.
A single oblong box.

И бокс, и история одновременно.
Boxing and history.

– В этом боксе или во всем грузе?
“In that box or the cargo?”

Они там спорят о боксе.
They’re in there talking about boxing.”

Там были боксы вроде этого.
They have catch boxes like this.

– А что случилось в боксе?
“What happened in the saddling box?”

— Хорошо, но это бокс или нет?
“OK, but it’s still boxing, isn’t it?”

— Это не бокс, Ларри.
“That’s not boxing, Larry.”

Чемпиона мира по боксу.
World champion of boxing.

Робот сказал, что здесь всего один бокс?
The robot said there was only one box here?